金nuri 中央大学德文系教授
从上月26日星期一开始,中央大学举行了“2024年东北亚夏季和平学校”。此次活动以“全球大变动时代东北亚和平”为主题,为期一周。以日本东京大学、中国北京大学、韩国中央大学研究生院硕士博士研究生为主,包括来自德国、荷兰、以色列、巴西、智利等地的学生在内,共有40多名研究生参加。
东北亚夏季和平学校的构想其实从很早就已开始。中央大学2013年被选为德国政府支持的“德国欧洲研究中心”时,笔者认为该研究所最重要的是为东北亚和平做出贡献。我们提议在此前已经被选定为德国欧洲研究中心的东京大学和北京大学创建“东北亚德国欧洲学会”,两所大学欣然接受,三所大学的交流由此开始,当时笔者以以下宗旨撰写了创建东北亚德国欧洲学会的提案文。
“为了实现东北亚和平共同体的梦想,我建议日本、中国、韩国的‘德欧研究中心’齐心协力创建‘东北亚德欧学会’。东北亚和平共同体的实现是一个伟大的理想,但同时也是一个巨大的挑战。因为存在三道巨大的屏障。一是日本的过去,二是韩半岛的现在,三是中国的未来。日本的“未清算的过去”阻碍了东北亚的和解,韩半岛“韩朝分裂”的现实在物理上使东北亚处于分裂之中,对中国“霸权主义未来”的不安深深植根于周边国家人民的集体无意识之中。东北亚地区存在的这三个问题,即清算过去、分裂、霸权主义的问题,只有一个国家解决了,那就是德国。德国清算了纳粹主义的过去,克服了东西德分裂,实现了和平统一,成功地消除了周边国家对两次发动世界大战的“霸权国家德国”的不安,其结果为欧盟的诞生做出了决定性的贡献。韩国、中国、日本应该从德国的这些历史经验中学习,从中可以获得东北亚和平共同体的新前景”。
今天东北亚和平共同体的梦想变得更加迫切。因为东北亚三国的青年一代之间产生了太大的成见和偏见。在日本,嫌韩、嫌中的情绪广泛传播,在中国也有狂热的爱国主义氛围,在韩国年轻人中,反日、嫌中的情绪也根深蒂固。现在东北亚正在蔓延民族主义、爱国主义、国家主义、国粹主义的疯狂。就像在整个东北亚泼上了名为厌恶的汽油。政治煽动家登场后,只要点燃一个火种,整个东北亚就会熊熊燃烧。
如何度过这种危险的状况?2015年,笔者带领中央大学的学生和北京大学的学生一起参加过位于德国西南部Otzenhausen的名为“学院欧洲”的学术夏令营。当时两国的学生一起听课、讨论、发表,还一起实地考察。在这个过程中发生了令人惊讶的事情。刚开始互相感到尴尬和陌生的韩国和中国学生在短短两三天内就打破了对彼此的成见和偏见,成为了亲密的朋友。从中国电影、韩国电视剧、K-POP开始,再到德国小说和哲学家等,谈论东北亚的未来。分手时簌簌地流着眼泪,依依不舍,凭借Otzenhausen的经历,笔者感受到了“相遇创造奇迹”的事实。治愈东北亚地区迅速扩散的不祥民族主义和国粹主义疯狂的特效药不是别的,而是“相遇”。
笔者以和平的起源结束了东北亚夏季和平学校的开幕演讲。“我们今天正在播种东北亚和平的种子。总有一天,种子会成长,形成茂盛的和平森林”。并提议一起唱贝多芬的《欢乐颂》(An die Freude)。“欢喜的魔法连接了因习俗分裂的一切。在欢喜的翅膀停留的地方,所有人都成为兄弟”。欢乐颂是“欧盟歌”并非偶然,它把民族、国家、阶级、性别等因“习惯”割裂的一切联系起来,不就是欢喜的魔法吗?东北亚乃至世界的所有年轻人都梦想着在欢喜中超越成见和偏见,打造和平共同体的未来。