文本

“强盗,傲慢放肆,包藏阴毒祸心”,朝鲜尖锐批评日本经济报复

谴责日本“安培集团回避赔偿责任,

为实现军国主义目的包藏阴毒祸心”

朝鲜国务委员长金正恩美国总统唐纳德•特朗普6月30日在板门店“自由之家”愉快交谈。(朝鲜中央通讯社 韩联社)

朝鲜《劳动新闻》7月10日批评说:“日本越来越傲慢放肆,日本当局对南朝鲜(韩国)采取出口限制措施即其代表性实例”。

这是《劳动新闻》第一次登载直接涉及日本安培晋三政府对韩国采取出口限制措施的报道。《劳动新闻》是朝鲜劳动党中央委员会机关报,在朝鲜拥有最高权威,事实上代表朝鲜当局官方立场。

《劳动新闻》在当天第六版登载的“局势解说”中批评说:“日本反动政府在赔偿日帝强制征用受害人损失问题上毫不迟疑地露出了强盗本色,抽出了‘限制出口’这一经济报复之刃。日本当局采取出口限制措施的背后,包藏着安培集团的阴毒祸心,即通过对南朝鲜施加更大经济压力企图达到:①回避对过去所犯罪行的赔偿责任,②南朝鲜当局捏在手中,以实现其军国主义目的。”

《劳动新闻》主张“朝鲜民族务必千百倍地清算万年宿敌日本的罪恶”, 但同时又把矛头指向朴正熙、李明博、朴槿惠政府,“日本越来越傲慢放肆,已经达到忘乎所以的地步,这完全是保守逆敌集团背叛民族的妄动所招致的必然结果”。

另一方面,《劳动新闻》当天第六版登载的另一篇“评论”中对日本提出了批评。该评论说,朝美首脑板门店会晤(6月30日)开创了“和解与和平的历史新纪元”, 而安培总理逆时代潮流而行,提出什么“完全履行制裁决议”、“对回避制裁加强采取对策”, 不免沦为“孤家寡人”、“被地区局势潮流完全淘汰的泡沫”。

李制勋 高级记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/politics/defense/901258.html

相关新闻