文本

美国国务卿蓬佩奥称“对朝谈判进展太慢,希望几个月内出现好结果”

“无核化进展太慢,但将继续努力”

对朝火箭炮射击也表示“与过去的一样”

 

美国国务卿迈克•蓬佩奥。 (图片来源:法新社 韩联社)

在朝鲜将今年年底作为美国拿出“(朝核)新算法”时限的情况下,美国国务卿迈克•蓬佩奥当地时间11月1日就朝鲜无核化问题表示,希望在几个月内取得好结果。

蓬佩奥当天接受了堪萨斯州无线广播台KQAM的电话采访,当被问及朝鲜10月31日试射超大型火箭炮一事时,他表示“我们认为他们发射的是和过去一样的火箭。”同过去对待朝鲜试射短程导弹一样,对美方这次试射也有意淡化其意义。

蓬佩奥接着说:“我们目前仍在积极努力执行唐纳德•特朗普总统和朝鲜国务委员长金正恩去年6月商定的朝鲜无核化协议。金委员长当时承诺将实现无核化,我们正在努力谈判以便实现这一结果,但进展太慢。我希望我们为这一项目继续努力,在今后几个月内取得好结果。”

蓬佩奥是在朝鲜要求美国收回“先无核化”主张并提出年底是美方拿出“新算法”时限的情况下说这番话的,既对上月在瑞典举行的朝美无核化工作级谈判破裂、无核化进展缓慢表示遗憾,同时又重申有意继续对话以取得成果。蓬佩奥曾在上个月31日特朗普总统提名美国国务院对朝政策特别代表是斯蒂芬•比根担任副国务卿后表示,比根代表过去是、将来仍将是在朝鲜问题方面的实质性领导者。

黄俊范 华盛顿记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/international/international_general/915597.html

相关新闻