文本

年底单订连连,韩国造船公司最后一刻发力

三星重工两天内接单4艘,订单额8100亿韩元

韩国造船海洋也接下10艘1万亿韩元大单

 

被新冠疫情冻结的造船市场进入下半年后逐渐回暖,韩国造船公司年底发力,连日成功接下大订单。

三星重工22日公布,最近从大洋洲地区船务公司接下了共4035亿韩元规模的2艘液化天然气(LNG)运输船的订单。该公司还曾于前一天宣布,从大洋洲地区船务公司接下了共4082亿韩元规模的2艘LNG运输船的订单。等于是两天内成功接单4艘LNG运输船,订单额达8100亿韩元。至此,三星重工今年承揽造船32艘(48亿美元),是今年接单目标(84亿美元)的57%。公司方面表示:“被新冠疫情全球大流行冻结的造船市场正在回暖。”

现代重工集团的造船控股公司韩国造船海洋也在力争年底“集中接单”,本月21日分别从大洋洲和巴拿马船务公司接单3艘LNG运输船6043亿韩元、7艘集装箱船和LPG运输船5820亿韩元,共接单10艘,订单额达1.1863万亿韩元。至此,现代重工今年共承揽建造110艘(89亿美元),实现了年度接单目标额(110亿美元)的81%。韩国造船海洋表示:“各型船舶询问不断,年内有望获得更多订单。”

全球造船及海运信息公司Clacson reserch数据显示,今年下半年(7~11月)全球发包额为750万CGT,已超过上半年发包额(697万CGT),发包势头正在恢复。

赵启完 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/economy/marketing/975333.html

相关新闻