文本
整体 > 政治·社会

韩国65~69岁“年轻老人”经济活动参与率达55%

登录 : 2021-06-08 04:50 修改 : 2021-06-09 04:50

韩国福祉部2020年老人现状调查

某大学清洁工人清早正在清理洗漱台。(图片来源:《韩民族日报》资料照片)

在韩国,与子女分开生活的65岁以上参与经济活动的老人正在增加。特别是65~69岁的“年轻老人”的经济活动参与率为55.1%,与12年前相比增长15个百分点。74%的老人表示工作的原因是为了赚取生活费。

保健福祉部7日发布韩国保健社会研究院调查的“2020年老人现状调查”结果。根据《老人福利法》,老人现状调查从2008年起每三年实行一次,此次调查由韩国保健社会研究院从去年3月开始到11月,以全国10097名老人为对象进行。

从调查结果来看,65岁以上老人的经济活动参与率从2008年的30%增长到2017年的30.9%,2020年的36.9%。特别是65~69岁老人经济活动参与率增幅较大。2008年为39.9%,2020年为55.1%,增幅超过一半。在参与经济活动的老人中,48.7%从事单纯劳务业,13.5%从事农渔业,12.2%从事服务业。每月劳动收入超过150万韩元的老人占47.9%,而52.1%的人月收入不到150万韩元。

关于参与经济活动的原因,73.9%的人表示是为了赚取生活费,占比最高。其后依次为,维持健康(8.3%)、赚取零花钱(7.9%)、打发时间(3.9%)等。农村老人(79.9%)和独居老人(78.2%)为了赚取生活费而参与经济活动的比率较高。关于负担最重的消费,46.6%的人表示是餐费相关支出,其次是住房管理费相关费用(22.3%)和保健医疗费用(10.9%)。

值得注意的是,认为餐费支出是负担最重的消费的人从2018年的18.7%增加到2020年的46.6%。医疗费用则从23.1%减少到10.9%。对此,韩国保健社会研究院博士李允京(音)解释说,这是因为,新冠疫情下,在家生活的时间变长,国家医疗费支援增加的结果。他还表示,不同地区存在很大的差异,虽然城市地区的餐费负担最高,但是农渔村地区取暖费制冷费负担更重,因此对住房管理费用感到有很大的负担。

随着参与经济活动的老人增加,老人收入来源的构成也发生了变化。2008年,在总收入中子女给予的生活费等私人转移性收入占比最高,达到46.5%,但到2020年大幅减少至13.9%。相反,劳动收入比重从6.5%上升到24.1%,事业收入比重从11.8%上升到17.2%。 此外,个人养老金收入从2008年的0.6%略微增加到2017年的1.3%,但在此次调查中猛增至10.3%。去年老人总收入中,占最大比重的是政府、社会团体、单位对个人的公共转移性收入,达28.4%,与2008年的28.4%相比没有变化。韩国的老人收入中,公共转移性收入的比重不及经济合作与发展组织(OECD)平均57.1%(以2019年为准)的一半。 不仅低于德国(70.6%),还低于日本(49.2%)、美国(41.4%)等。

与子女分开生活的“老人独居家庭”(包括独自一人生活的老人和老年夫妇)从2008年的66.8%增加到2020年的78.2%。希望与子女一起居住的老人占比从2008年的32.5%减少到了2020年的12.8%。 预计今后老人独居家庭的增加趋势将会持续下去。

在行动不便的情况下,愿意在疗养院等设施生活的老人只有31.3%。56.5%的人希望住在自己的家里得到上门服务,7.2%的人希望与配偶、子女或兄弟姐妹一起生活,4.9%的人希望搬到子女或兄弟姐妹周围生活。

保健福祉部第一次官梁诚日表示,一直以来,我们社会都把老人视为被动、需要依赖别人的对象,但从实际情况调查结果来看,今后老年政策有必要将老人视为积极的主体,让老人向往自己希望的老年生活。今后将积极创建实实在在的老人工作岗位、推进老人社会参与、社会贡献活动等政策,并积极促进在医疗和照料相关的地区社会进行综合照料的政策。

崔hayan 记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/society/health/998275.html

相关新闻