文本
整体 > 政治·社会

总统秘书官称朝鲜时代一半女性是性玩物……总统室就其去留问题表示再观察一段时间

登录 : 2022-05-13 05:49

图为,总统秘书室宗教多文化秘书官金成会(音)。 背景照片是龙山总统办公室。 (图片来源:总统秘书室 韩联社)

因厌恶同性恋和贬低日军“慰安妇”受害者的发言而连日受到批评的总统秘书室宗教多文化秘书官金成会(音)12日提及朝鲜时代奴婢的状况时表示,“女性人口的一半是贵族性享乐的对象。反省这样可耻的历史是错误的吗?”去年哈佛大学教授约翰•拉姆塞耶主张日军“慰安妇”受害者是“自愿卖淫”而受到批判时,金成会为拥护拉姆塞耶教授的主张写了与上述内容相似的文章。这一事实被KBS电视台报道后,金成会在脸书上发表了抗辩文章。总统室就金成会的去留问题表示,将再观察一段时间。

金成会当天上午在自己的Facebook上写道:“朝鲜时代40~50%人口是奴婢。其中,可以生育第二代奴婢的女性奴婢更受欢迎。女性奴婢即使在外有居所,只要“两班”主人要求其守夜,女性奴婢就会跟主人一起过夜,这是历史学界普遍的理论”。他接着说:“女性人口的一半都是主人贵族们随时的性享乐对象。反省这样可耻的历史是错误的吗?”他接着说:“为什么大韩民国的知识分子和媒体会被自己独有的道德偏见所束缚,对令人不舒服的真相视而不见。就像因为害怕性命不保而不得不把谎言说成是真相的伽利略依然说‘地球还是在转动’一样,不管怎样真相就在那里”。

此前,金成会去年3月在名为“第三条路”的网站上发表题为《朝鲜时代一半女性是性玩物》的文章,提出了与当天在Facebook上发表的文章相似的主张。他还说:“对运作‘慰安妇’制度的日本军国主义者恨之入骨?痛恨反人权的行为不是理所当然的吗?那么,我们对现在在朝鲜发生的反人权惨状也应该恨之入骨。对朝鲜时代发生的奴隶制度也应该进行探讨、反省和愤怒”。他主张,如果要对日军“慰安妇”问题进行批判,就应该同时对朝鲜的人权状况和朝鲜时代历史感到愤怒。他还说:“沉醉于国吹(指极端民族主义),对其他国家指手画脚之前,我们应该正确了解韩国历史的真相,即使愤怒也要去做”。

共同民主党议员高旼廷在当天上午举行的民主党政策调整会议上就金成会的发言表示,不得不怀疑金成会的精神状态,任命金成会明确表明了尹锡悦总统所向往的历史观和性认知观念。高旼廷还表示,大韩民国总统对“慰安妇”受害者和女性的认识仅此而已,这一事实令人惨不忍睹,哪怕是现在,也要收起加在“慰安妇”受害者身上的伤害,不仅要道歉,而且要从现在开始,把作为总统自己毁掉的国格重新树立起来。总统室相关人士当天就金成会的去留问题表示,将再观察一段时间。

李宰勋 记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/politics/politics_general/1042542.html

相关新闻