栈桥里旁边的基士门里。描绘韩国（朝鲜）战争惨状的壁画前一名孩童正经过。（图片来源：襄阳郡/白素娥 记者）
沿着7号国道江陵至束草区间向北移动，即可抵达保存着韩国（朝鲜）战争伤痕的38和平村。穿过江原道襄阳郡县北面38桥进入村庄，炮弹形状的小石雕迎接着访客。沿着横跨村庄的栈桥川（38线川）可以看到象征着垂钓和平的雕像《团结的心》，象征着告知村庄危险的警钟造型物《生存的回响，和平的钟声》。这些是2012年宣传战争惨状、祈愿和平而制作的“栈桥公共美术项目”的作品。
穿过江原道襄阳郡县北面38桥进入38和平村庄，可以看到炮弹形状的小石雕。（图片来源：襄阳郡/白素娥 记者）
象征着两人隔江一起垂钓和平的雕像《团结的心》。崔文秀（音）作品。（图片来源：襄阳郡/白素娥 记者）
38和平村是一个宁静的村庄，小山峰像屏风一样环绕，可以让村子躲避台风。但是1945年，村子在北纬38度处被分割。在这里出生长大的洪弼女（音，94岁）老奶奶对当时发生的事记忆犹新。她说：“1945年的某一天，苏联军和美军来到栈桥里，在38线搭起帐篷，从这里开始叫以北和以南。 那时北边的顺姬家也分成两半，房间是以南，厨房是以北。村里的孩子们因为那个帐篷都没能上学。”虽然土地没有变，但昨天是北方的领土，今天变成了南方的领土。
洪弼女（94岁）和其丈夫李岏山（92岁）。他们在这个村庄出生，洪奶奶6岁时其父母买下了现在的地皮。原本有四间房的大房子在战争中化为灰烬。洪奶奶在这所房子里送走了父母，养育了三个儿子。（图片来源：襄阳郡/白素娥 记者）
战争爆发后，洪奶奶和村民们一起向南避难。“战争爆发的那天凌晨，听到炮击声，我爬上山一看，当时人民军正在挥舞着黑色旗帜。 妈妈说，大姐太弱了，不能背着孩子去，所以和仁九姐家和小姐姐家一起避难吧。我们跟随国军前往仁邱里五中队本部，后面的人民军队举着枪跟着我们。”
从38和平村延伸到海边的38桥下的桥洞。只能有一辆车勉强通过的桥洞墙面上，绘有举着枪的军人和一枝花以及停落在铁丝网上的蝴蝶。（图片来源：襄阳郡/白素娥 记者）
战争结束后房子被烧得只剩下了地基。“父亲和丈夫重新盖了这栋房子。送走父母后在这所房子里养育了三个儿子。”从洪奶奶家顺着栈桥川望向大海，玉色东海海面上，与波浪相遇的冲浪者们正尽情享受着初夏的情趣。顺着栈桥川静静流淌的战争痛苦与东海相遇时破碎散落。再次回望的38和平村一片宁静。通往村庄的路上，随处可见竖立的艺术作品，像守护和平一样，平静地伫立着。
襄阳郡/白素娥 记者
