文本

“后抗生素时代”即将来临,“死亡的警告”

英国《抗生素抗药性报告书》的警告

至2050年,因抗药性导致死亡的人数年均将达千万人

抗生素

世界上每3秒内有1人死亡,每年有1000万人失去生命。结核病和性病再次成为顽症,盲肠炎或髋关节等简单手术也能威胁到生命,要做剖腹产的话就要做好死亡的准备。甚至手指上的小伤也可能引发死亡。经济上的费用也将激增至100万亿美元(约118,920万亿韩元)。因为抗药性,抗生素不再起作用,2050年将预示着“后抗生素时代”(post-antibiotic era)的到来。

这是英国历经2年时间制作并于5月18日(当地时间)公布的《抗生素抗药性(AMR)报告书》的部分内容。该报告书是在英国政府的要求之下,由高盛集团资产管理部门董事长吉姆·奥尼尔指导完成。报告书中敦促称应“即刻”开展防止抗生素滥用活动并进行新型抗生素研究开发。报告书中还警告称,如延误时日,很可能至2050年,抗生素抗药性导致的死亡人数将比恐怖主义、气候变化、癌症还要多。

报告书中推测,2050年因抗生素抗药性而死亡的人数平均每年为1000万人。以各大洲的情况来看,亚洲最多,有473万人,非洲415万人,南美洲39.2万人,欧洲39万人,北美洲31.7万人,大洋洲2.2万人。报告书还指出,现在每年因抗生素抗药性而失去生命的人数也有70多万人,抗生素抗药性已然成为人类主要的死亡原因之一。

特别是,抗生素的抗药性与出现感冒等轻微症状时过多使用抗生素有关。由于滥用抗生素,人体免疫系统的抗药性增强,因此部分症状的治疗越来越困难。另外,从外部来看,由于滥用抗生素而引起的,通常被叫做“超级细菌”的耐多药细菌感染也逐渐增加。即使人们可以控制直接的抗生素使用,但因为牲畜而导致的抗生素的间接使用也是问题所在。整个美国抗生素的使用量为70%,而英国45%则注射在牲畜身上。人类在食用注射过抗生素的牲畜时,人体内吸收的抗生素抗药性则更高。

报告制作的总负责人吉姆·奥尼尔在《BBC》节目中称,“我们应该告诉全世界这是一件非常重大的事情,那就是应以与现在不同的方式,别再像吃糖那样服用抗生素了”。为了阻止抗生素抗药性变成灾难性的现实,为了阻止“暗黑时期”的到来,报告书给出的紧急措施是世界性的共同运动和20亿美元早期研究基金募集方案。与此同时,报告书指出自20世纪80年代以来再未研发出新种类的抗生素,并提出了向开发新型抗生素的制药公司提供13亿美元的想法。相反,报告书还提出了如制药公司没能开发出新型抗生素,应追加纳税的方案。

全程胤 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/international/international_general/744586.html

相关新闻