文本

朝鲜宣布不参加东京奥运会,韩国政府拯救“和平火种”受阻

图为,朝鲜劳动党副部长金与正和文在寅总统夫妇一起观看2018年2月平昌冬奥会开幕式。( 图片来源:《韩民族日报》资料照片)

朝鲜突然公开表示决定不参加定于7月23日开幕的东京奥运会,韩国政府将此次奥运会作为重启“韩半岛和平进程”契机的计划将无处着手。朝鲜提出的不参加的理由为新冠疫情引起的“世界卫生危机状况”,而不是围绕韩半岛的复杂政治局势。为了让朝鲜撤销这一决定,韩国政府可能会继续说服朝鲜。

朝鲜奥林匹克委员会(主席金一国)5日通过《朝鲜体育》官网发表消息称,上个月25日在平壤举行的大会决定朝鲜不参加第32届奥运会,以保护运动员免受由恶性病毒(新冠病毒)造成的全球性卫生危机的威胁。朝鲜在该声明中,没有提及新冠疫情以外的对外政策的考虑等其他不参加奥运会的原因。朝中社目前尚未发布相关报道。

去年9月以菅义伟首相就任为契机,韩国政府为恢复陷入僵局的韩日关系积极开展了对日外交。为恢复关系,韩国政府提出,为使东京奥运会成为“和平奥运会”,韩国将积极提供帮助。据悉,去年11月10日,国家情报院院长朴智元在与菅义伟首相面谈时表示,“能够帮助和平举办东京奥运会和解决日本人被绑架问题的只有文在寅总统”,强调了改善韩日关系的必要性。

此后,文在寅总统多次表示,希望通过东京奥运会改善韩朝关系、韩日关系,并乘势启动韩半岛和平进程。文在寅总统在1月21日举行的国家安全保障会议(NSC)全体会议上表示,“韩方愿积极合作使今年的东京奥运会能够在新冠疫情中成功举办,并将其作为改善韩日关系和促进东北亚和平的机会”。文在寅总统还在备受关注的三一节纪念致辞中再次强调,“今年举行的东京奥运会将成为韩日、韩朝、朝日和朝美之间对话的机会”。菅义伟首相因支持率下降陷入苦战,但每当国会提出如果朝鲜国务委员长金正恩或劳动党宣传鼓动部副部长金与正以奥运会为契机访日时会怎么做的问题时,菅义伟首相都会说“要见面”。

朝鲜奥林匹克委员会上月25日在平壤举行大会,会议决定不参加定于7月举行的东京奥运会。(图片来源:朝鲜体育官网)

政府没有隐藏遗憾之感。韩国统一部官员6日对记者表示,“韩国政府一直希望此次奥运会能够成为推进韩半岛和平与韩朝和解与合作的契机,但在新冠疫情的情况下没有实现,对此感到遗憾”。接着,他补充道,“此前朝韩通过共同挺进国际比赛等体育交流促进了韩半岛的和平与合作,因此政府今后也将继续努力在体育等各个领域寻找这样的机会”。6日,日本官房长官加藤胜信也表明了原则性立场,称“这是与国际奥委会(IOC)等进行的调整,我们将密切关注”,同时表示,“为了能让更多国家参加,我们将继续努力整顿包括感染对策在内的环境问题”。

韩国政府可能会提出能够消除朝鲜提到的有关“卫生危机”忧虑的方案以试图说服朝鲜。韩国政府的一位高层官员表示,“据我所知,政府事先掌握了相关信息。我们需要努力说服朝鲜”。国际奥林匹克委员会去年4月曾提出,奥运会参赛选手的注册截止日期为7月5日。

对于朝鲜不参加东京奥运会的发言,日本政府虽没有做出更多的回应,但也表现出了慌张的反应。日本奥运担当大臣丸川珠代6日在记者会上表示,“正在确认详细内容”。东京奥委会相关人士在接受《每日新闻》的采访时表示,“没有信息,所以没有办法做出评论,但有可能是政治原因”,“在政治上利用体育是不好的”。

吉伦亨 金昭延 记者,李制勋 高级记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/politics/diplomacy/989806.html

相关新闻