文本

福岛一带9.2%的水产品中检测出铯,是其他地区的11倍

韩国环保组织分析福岛县等农畜水产品的放射性污染状况

17日,环境运动联合与市民放射性物质监测中心在首尔钟路区环境运动联合槐花树大厅召开记者会,公开了《2020年日本进口农畜产品放射性污染状况分析报告》。(图片来源:姜昌圹 高级记者)

调查显示,韩国政府禁止进口的日本福岛县等8个县的水产品中,有9.2%被检测出含有放射性物质铯。这一数值比日本境内其他地区高出11倍。韩国环保组织强调,韩国政府绝不可以接受日本政府从福岛一带进口水产品的要求。

17日,环境运动联合与市民放射性物质监测中心在首尔钟路区环境运动联合槐花树大厅召开记者会,公开了《2020年日本进口农畜产品放射性污染状况分析报告》。此报告分析了日本厚生劳动省去年以日本境内13.9731万件农畜产品的铯(CS-134, CS-137)数值检测结果。

报告显示,福岛县与周边8个县的铯检出率比其他地区高出11倍。福岛、茨城、栃木、群马、宫城、岩手、青森等县的1.0528万件水产品检测结果显示,总数的9.2%即987件中检测出铯。而其他地区,总共494件中的0.8%即4件中检测出铯。尤其是群马县的鲶鱼,404件样品中有65.3%即264件中检测出140㏃/公斤的铯,这远高于日本政府允许的流通标准值100㏃(贝可勒尔)/公斤。千叶县的鲈鱼,200件样品中,54件(27%)中检测出最高达83㏃/公斤的铯。福岛县的鲑鱼,383件样品中,169件(44.1%)中检测出铯,最高值达 76㏃/公斤。千叶县的鳗鱼,94件样品中,15(16%)件中检测出铯,最高值达63㏃/公斤。而不属于禁止水产品进口地区的,像埼玉县的鲫鱼,两件样品中,其中一件中检测到的铯为7.3㏃/公斤,7件鲶鱼样品,从其中一件中检测到5.8㏃/公斤的铯。

此外,福岛县与周边地区的农畜产品、野生动物、加工食品的铯检测率也远高于其他地区。包括福岛县在内的8个县,其农产品的18%是检测到铯,而除此之外的地区,只有总量的12%中检测到铯。宫城县的香茸蘑菇中检测到了高于标准值17倍,即高达1700㏃/公斤的铯。而野生动物的情况,福岛县等8个县的51.2%,其他地区的10.6%检测到铯。在福岛县野猪身上检测到高于标准值50倍,即高达5,000㏃/公斤的铯。韩国环境运动联合能源气候局长安在勋(音)解释称,“处于食物链顶端的肉食动物野猪身上检测出的铯元素居高,说明了周围环境本身受到放射性污染”。

虽然去年铯检测件数缩减到2019年的37%,但是检测出铯的比例却没什么大的差异。有人推测,若是增加总数,那么可能会从更多的食品中检测出铯。因此,韩国环保组织的立场是福岛县一带的食品稳定性并没有得到改善。安在勋局长解释称,“虽然总体检测件数出现大幅缩减,从2019年的37.6696万件到去年的13.9731件,然而检测到铯的件数从9646件到5001件,没有很大缩减”,“而水产品的情况,检测出铯的比例反而出现小幅上涨”。

因此,韩国环保组织批判了日本政府呼吁韩国解除禁止从福岛一带进口农产品和水产品措施的要求,并强调要继续维持禁止进口的措施。11日日本外相茂木敏充在纪念东日本大地震10周年时公布的谈话引发了争议,谈话称“地震都过去10年了,还有国家或地区仍在管制日本食品的进口,对此感到非常遗憾”,“我们会以科学依据为基础,尽全力实现早日撤销管控”。韩国政府在2011年3月和2013年9月下达了禁止从福岛及周围地区进口水产品等的临时特别措施,目前这些措施还在实施中。

金民济 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/society/environment/987144.html

相关新闻