文本

过于冷淡的日本……这样难以改善关系

郑义溶长官唯独仍未与日本通话

日本的过分要求压缩了韩国的转圜余地

文在寅总统去年11月15日在青瓦台本馆出席了以视频会议形式举行的区域全面经济伙伴关系协定(RCEP)首脑会议及协定签字仪式,图中文在寅在日本签字后正在鼓掌。 在文在寅总统后面的画面上可以看到日本首相菅义伟。 文在寅尚未与菅义伟举行会晤。 (图片来源:青瓦台摄影记者团)

自去年9月日本首相菅义伟就任以来,尽管韩国政府一直在努力改善双边关系,但日方对韩方的冷淡态度始终未变。韩国为求和解已表现出“自己的诚意”,但因日本要求过高,预计在新的一年里两国关系也很难改善。

韩国外交部长官郑义溶8日就任后,从第四天开始与周边国家展开活跃的沟通。春节当天的12日与美国国务卿托尼·布林肯、俄罗斯外长谢尔盖·拉夫罗夫进行了电话会谈,16日与中国国务委员兼外长王毅进行了首次通话。但韩半岛周边主要国家中,唯独与日本外务相茂木敏充的通话日程尚未敲定,原因是日方的态度过于冷淡。

日本到处对韩国公开表示不满。前日本驻韩大使富田浩司已于上月27日前往美国履新,但时过20多天其后任相星孝一大使仍未到任。韩国驻日大使姜昌一上月22日抵达东京,但由于日本应对冷淡,不仅未能拜访首相菅义伟,甚至未能同外相茂木敏充会面。2019年5月南官杓大使赴任时,韩日关系也处于最糟状态,但上任后第4天和第12天分别会见了外相河野太郎与前首相安倍晋三。

为了接受姜昌一的国书,12日下午出面的是日本外务省的“二把手”即外务省事务次官秋叶刚男,但秋叶刚男10分钟后就结束了与姜昌一的会面。共同社15日就日本政府这一态度解释说:“这是一个信号,除非韩国改变态度不再重新提出历史问题,否则不会将韩国视为对话对象。菅义伟政权内厌韩氛围正在扩散。”共同社还介绍,首相官邸方面认为“感受不到文在寅政权改善(韩日)关系的意愿,没有必要急着见面”,日本政府某高官冷笑说,即使郑长官与茂木外相会晤,除了“天气真冷”也别无可谈。

但自去年9月菅义伟就任首相以来,韩国政府为改善韩日关系进行了各种努力。特别是上月18日的新年记者会上,文在寅总统发表了不同以往的破格发言。记者会10天前即本月8日,首尔地方法院作出判决,认定日本应对日军“慰安妇”受害者作出赔偿,文在寅在记者会上就此表示“坦率地讲的确有点令人困惑”,并就日本担心的变卖在韩日企资产问题表示“无论是以强制执行的方式变现,还是通过判决方式实现,对于韩日双方都是不可取的”。与在2019年新年记者会上表示“政府不能介入司法判断”不同,文总统此次发言是在为日方着想。

尽管如此,日本政府仍然没有改变其冷淡的态度。第二天即19日,当被问及文总统发言的看法时,茂木敏充表示:“过去的几年里,韩国一直违反国际承诺,不执行两国间的协议。在这种情况下,仅凭韩国表现出了希望解决问题的姿态,(对发言作出积极评价)是很难的,要看韩国解决问题的具体提案去评价。”也就是说,日本要求“具体行动”,而不是嘴上说说而已。

从菅义伟首相等日方相关人士迄今为止的发言来看,日本要看到的“具体行动”是韩国政府自己推翻韩国大法院2018年10月所作判决的核心内容,该判决认定日本企业应对日帝强制征用受害者作出赔偿。不是“外交妥协”,而是要求“单方面让步”。但是,要满足日本的期望,就必须推翻政府一直坚持的核心原则,如“履行大法院判决”或“原告可以同意的外交解决方案”。只要日本坚持像现在这样冷淡的态度,韩国政府的转圜余地必然减小。因此,在新的一年里两国关系也很难改善。

吉伦亨 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/politics/diplomacy/983345.html

相关新闻