文本

【疫苗问答】疫苗对变异病毒也有效吗?

8日下午,在忠北清州市疾病管理厅举行的"市民参与型特别发布会"上,担任接种新冠疫苗应对推进团团长的中央防疫对策本部长郑银敬(疾病管理厅厅长)正在回答有关新冠疫苗的提问。左起为高丽大学安山医院感染内科教授崔元锡、疾病管理厅厅长郑银敬、天主教大学医学生命科学教授南在焕。(图片来源:韩联社)

韩国即将从2月底开始新冠疫苗的接种工作,据专家介绍,目前韩国计划引进的4种疫苗都具有防止病情发展成重症的效果。也就是说,疫苗对于老年群体的效果仍存在争议,但接种疫苗肯定是有益的。8日,为了解答国民对新冠疫苗的各种疑问,疾病管理厅与专家们联合举行了疫苗接种专题发布会。按照各年龄段,事先接受了普通市民的提问,在发布会过程中还通过YouTube接受了即时提问。以下是有关主要内容的问答。

--疫苗对变异新冠病毒也有效吗?
南在焕(天主教大学医学生命科学教授):“目前研制的大部分疫苗对在英国发现的变异株均显示出充分的预防效果,但据报道,对于在南非发现的变异株,靠疫苗诱导的中和抗体防御能力略嫌不足。以阿斯利康疫苗为例,对现有病毒株的防御能力为60%,而对南非变异株的防御能力只有20%。疫苗效果有二,一是防止病毒进入人体,另外一种功能是,在人体内已经存在病毒的情况下,防止病情向重症发展。目前韩国引进的所有疫苗均可在一定程度上防止病情发展成重症。”

--注射新冠疫苗,会因疫苗而感染上新冠病毒吗?
崔元锡 (高丽大学安山医院感染内科教授):“目前研制的大部分疫苗都不含有活性新冠病毒,不过,即使接种了疫苗,也有可能因为不能产生足够的免疫力而感染病毒,并非因为注射了疫苗而发病。”

--新冠病毒疫苗也要每年进行接种吗?
崔元锡:“疫苗的预防效果可维持多久,目前还没有得出结论。如果预防效果持续不到一年,可能需要重新接种。再接种的话,有可能会和流感时期相近。要同时接种两种疫苗,必须提供有关同时接种时的免疫反应和异常反应的资料。”

--对于高血压和糖尿病等慢性病患者,疫苗是否安全?
崔元锡:“从对慢性病患者疫苗有效性和安全性分析结果来看,与其他群体相比,没有特别不同的结果。相关论文显示,对大部分慢性病患者的疫苗接种建议也没有改变。患重病免疫力低的人接种疫苗所产生的免疫反应可能略低于普通人,但感染新冠病毒后可能出现的并发症或死亡的可能性要高于普通人。从这个方面看,接种疫苗是有益的。”

--注射疫苗后可以立即外出或私人聚会吗?
南在焕:“疫苗进入人体后,需要至少两周时间来训练免疫细胞,使其对新冠病毒产生防御效果。另外,韩国引进的疫苗虽然可以防止加重病情,却不能充分预防感染。因此,即使接种了疫苗,最好也要戴上口罩,克制聚会。”

--如果药物过敏,可以接种疫苗吗?
崔元锡:“过敏最常见的症状是皮肤出现轻微皮疹,这个程度可以接种疫苗,但对疫苗成分有严重过敏反应的人来说可能会有危险。经历过严重异常反应的人们通常都知道什么药对自己有危险,所以最好首先确认信息,然后在预诊时讲明情况。”

徐惠美 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/society/health/982342.html

相关新闻