文本

韩国出现首例宠物感染新冠病毒病例,推测为被已确诊的主人所传染

庆南晋州一只家养猫

据推测被已确诊的主人传染

24日下午,在首尔中区一条街上,市民正在和宠物犬散步。 国务总理丁世均当天在新冠疫情中央灾难安全对策本部会议上报告韩国国内首例宠物确诊感染新冠病毒的病例。 (图片来源:韩联社)

韩国境内出现首例宠物确诊感染新冠病毒的病例,政府计划与农林畜产食品部和防疫部门联合制定宠物管理指南,但认为动物将新冠病毒传播给人的可能性不大。

国务总理丁世均24日在政府首尔大楼举行的新冠疫情中央灾难安全对策本部(中对本)会议上表示:“防疫部门最近在一次集体感染病例流行病学调查过程中,确认一只宠物感染新冠病毒。”丁总理指示:“对于日常生活中把宠物当成家人的人,以及生活中经常接触宠物的民众来说,本次发现事例很可能给民众带来忧虑和不安,因此防疫部门要对人和动物之间传播新冠病毒的可能性进行科学评估,并透明公开研究结果,农林畜产食品部要与防疫部门协商制定宠物管理指南等,消除国民忧虑。”

丁总理提到的“感染新冠病毒的宠物”是庆南晋州国际祈祷院108人(以24日0时为准)集体感染相关确诊者饲养的一只猫,主人被判定为阳性后,在把猫转移到照料场所的过程中,被确诊感染新冠病毒。防疫部门采用与人类检测新冠病毒相同的方式,对这只猫进行口鼻咽拭子采样并进行核酸检测。中央应急处置本部(中处本)社会战略组长孙映莱当天也在中对本例行记者会上表示:“全球有几例人类传染宠物(新冠病毒)的报告,但目前还没有宠物传染给人类的报告。目前防疫部门正在对韩国国内发现的宠物感染新冠病毒病例的影响进行调查。”

宣谈恩 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/society/labor/980143.html

相关新闻