文本

[来稿] 是谁把朝鲜包装为军事强国?

图为朝鲜中央通讯2012年12月报道的在平安北道铁山郡东仓里发射的朝鲜远程火箭银河3号。

有人认为朝鲜因为经济落后、政治不稳定等原因,将面临垮台。但不知为何,朝鲜却被认为是一个可以任意开发核和导弹的军事强国。到底为什么会出现这样的矛盾呢?

12月10日,朝鲜《劳动新闻》报道了称已经拥有氢弹的金正恩发言。对此,中国政府立即发出了“不要扰乱局势”的警告。韩国和美国政府评价认为“朝鲜目前还没有那样的能力”。但是,12月16日华盛顿出现了类似朝鲜即将开发氢弹的分析。这是经营朝鲜专门网站“38North”的乔尔•威特(约翰•霍普斯进大学特聘研究员)在与韩国驻美记者的恳谈会中提及的。他称,“朝鲜的氢弹开发可能还没有成功,但可以推定朝鲜正在利用用于氢弹开发的聚变物质增加爆发力。我们预测朝鲜将在2020年以后部署氢弹,目前是第一阶段,处于第二阶段的氢弹开发也会取得相当的进展”。也就是说,朝鲜将在5年后拥有氢弹。

“38North”对朝鲜各个领域的动向进行实时观察,并将分析的结果传至网站,这是只有在情报机构的支持下才有可能完成的庞大工作。因为它还“亲切地”公开了与朝鲜的核及导弹相关的卫星照片,所以经常被韩国媒体引用。不过,威特研究员在今年2月24日也提出了与朝核相关的惊人分析。他推测称,目前朝鲜所拥有的核武器大约为10~16个,按照技术开发的速度,到2020年朝鲜将拥有至少20或者50个,最多将拥有100个核武器。这是在推测目前朝鲜所持核武器的数量为10到16个后又说五年后可能是20个,50个,或是100个?五年后朝鲜也可能拥有氢弹?着实让人摸不着头脑。

在军事问题上最具权威的斯德哥尔摩国际和平研究所( SIPRI )2014年6月分析称,朝鲜拥有核武器的数量为6到8个,是“38North”所分析的一半。经常出入朝鲜的斯坦福大学博士西格弗里德•赫克预测称,朝鲜2016年拥有核武器20个(2014年12月),比威特研究员所预测的提前了4年。美国外交协会(CFR)高级研究员斯科•斯耐德则称,朝鲜目前所持核武器为10~16个,到2020年将数量将达到125个(2015年11月)。

丁世铉 和平合作院理事长、韩半岛和平论坛常任代表

甚至还有分析认为,目前朝鲜所持核武器的数量为6~16个。也有分析称2年后将有20个,5年后将有20到125个,还称5年后朝鲜将拥有氢弹。为什么会有这么多骇人听闻且结果参差不齐的言论呢?想来想去,笔者还是觉得应该去买张护身符。换句话说,这是因为只有将朝鲜包装为军事强国,我们才会因为害怕而不得不高价购买新型武器。那样一来,因为武器销售额增加,美国的军产复合体们会希望专家们尽可能将朝鲜描述为危险系数不可估测的军事强国。

韩国战争以后,韩国在朝鲜军事情报的获取方面对美国的依赖已呈结构化,重新获得的指挥权也再次交到了美国手中。导弹射程延长的限制非常严格。战斗机虽然可以出售,核心技术却不能转让。虽然韩美原子能协定时隔42年得以修改,却没有得到钚再处理的允许。在此期间,朝鲜被包装成核强国、导弹强国。朝鲜暗中则非常享受美国的这种过度包装,并将此积极用于体制维持和对韩政策上。不过,知道了这种内情又有何用呢?如果韩国国民感到不安,即使是借钱也只能选择买下美国的新型武器。难道真的没有能把韩国从这种桎梏中解救出来的领导人吗?

丁世铉 和平合作院理事长、韩半岛和平论坛常任代表

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/opinion/column/722684.html