文本

美国驻韩大使哈里斯:无论谁当选美国总统,都会重视韩美同盟

美国驻韩国大使馆推特上传一分钟视频

“韩美在无数领域建立了关系
强有力的双边关系将持续下去”
特朗普与拜登的对外政策有不少差异
谁赢谁输预计会有不小影响

4日美国驻韩国大使哈里•哈里斯通过美国驻韩国大使馆推特表示韩美关系的重要性。

美国驻韩大使哈里•哈里斯称:“不管选举结果如何,新总统都会重视韩美同盟。”

哈里斯大使4日在美国驻韩大使馆官方推特上上传的一段57秒的视频中表示:“今天是美国总统选举日,很高兴看到美国民主主义正在实施。无论是唐纳德•特朗普总统连任还是前副总统乔•拜登当选,无论选举结果如何,我相信我们的领导人会重视韩美同盟,已准备好为未来继续保持牢固的关系而共同努力。”

哈里斯大使还表示:“韩美在数不清的领域建立了关系,通过军事、经济、经验和包括献身民主主义原则在内的价值,最重要的是通过两国人民紧密联系在一起。大韩民国是美国最重要的友邦和朋友之一。我坚信我们强大的双边关系会持续下去,请继续关注美国大选结果。”哈里斯大使曾担任美国太平洋舰队司令,2018年7日到任,因在随后举行的记者座谈会上声称“朝美要签订终战宣言,朝鲜必须提交‘核设施清单’”而被指为“韩国总督府总督”,但之后以潇洒的举动受到了积极评价。

但是,尽管哈里斯大使如此美言,特朗普总统和前副总统拜登的对外政策也存在着相当大的差异,两人的胜负预计会给美国的东亚政策和韩美关系带来不少变化。如果特朗普总统直接连任,显然将通过此前一直进行的自上而下式的朝美对话,在朝核问题上取得成果。另外,因其本人曾一度主张“每年要由韩国承担50亿美元防卫费分担金”(是目前支付额的5倍),“总有一天会裁减驻韩美军”, 因此在防卫费分担金谈判或裁减驻韩美军问题上预计会出现相当大的阵痛。

而如果重视传统同盟关系的前副总统拜登当选,预计在防卫费分担金或驻韩美军问题上,将采取比特朗普总统更灵活的态度。不过,朝美核谈判很有可能通过扎实的实务谈判,以“自下而上”方式重新研究政策;在包括四国安全对话在内的“对华包围战略”中,要求韩国参与的压力也会比以前更大。

吉伦亨 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/politics/diplomacy/968465.html

相关新闻