文本

受新冠疫情影响第二季度首尔市约两万家商户关门

4月至6月商户数从39万家减少到37万家

1万多家餐厅倒闭,损失最大
旅游、休闲、娱乐行业商户减少10%

5日下午,在首尔中区明洞街头,邻近的3家店铺都停业了。(图片来源:白素娥 记者)

调查结果显示,受新冠疫情和经济停滞的影响,第二季度首尔市商户数量比第一季度减少了约2万家。

7日,房地产信息企业“房地产114”对小工商业者市场振兴公团的商户数据进行分析的结果显示,以今年第二季度末为准,首尔的商户数为37.321万家。这比第一季度的39.1499万家减少了2.1178万家(5.4%)。

第二季度首尔商户数量在所有行业中都有所减少。特别是餐饮业商户从第一季度的13.4041万家减少到第二季度的12.4001万家,减少了1.4万家(7.5%)。也就是说,在3个月内减少的2万多家商户中,一半左右都是餐饮业。

排名在餐饮业之后的便利店、超市等零售业也减少了3950家,打印店、美容院等生活服务行业也减少了3473家。 房地产114分析称,为防止病毒传播,在家办公的公司增加,外出就餐和聚餐减少。这导致餐饮业的销售额减少,因此很多店面因无法承受人工费、库存费用、租金等固定费用的负担而关门停业。

从比率上看,网吧、娱乐场所等旅游、休闲、娱乐行业的减少幅度较大。这些行业从第一季度的1.1714万家减少到第二季度的1.454万家,减少了10.8%(1260家)。据分析,为了防止出现集体感染,限制这些群体使用设施营业,进出这些设施时需签名等原因,导致使用者减少。

房地产114首席研究员吕敬熙(音)表示:“第三季度首尔的商户数仍将保持减少趋势,如果陷入营业困难的个体营业者停业,很有可能发生空置房及家庭负债等多种社会经济问题,因此需要为他们提供多方面的支援政策。”

催钟勋 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/economy/property/961164.html

相关新闻