文本

韩国人向往的未来社会面貌是“保存分配”型社会

国会未来研究院公布第一次商议式民意调查结果

气候变化等环境被指为“最重要的问题”
稳定增长既是最可能的未来,也是最应规避的未来

韩国国会未来研究院“向往的未来”商议式民意调查讨论现场。(图片来源:国会未来研究院)

据调查,韩国人将气候变化等自然环境问题视为最重要的未来社会问题,最向往的未来面貌是保存好当前资源供未来一代使用的“保存分配”型社会。最希望规避的未来是像目前这样的以增长与竞争为中心的社会,但实际上又认为最有可能成为这样的社会。

国会未来研究院最近在网页上公开了面向全国502名成人进行的“向往的未来”商议式民意调查报告。这是第一次面向按大区、各年龄段人口分布筛选的样本为对象,以商议式民意调查方式确认韩国人向往的未来。商议式民意调查是指充分告知相关信息后听取意见,形成讨论。

该研究院事先面向3000人确认了韩国人的偏好价值,并根据该价值的应答分布组成了商议式民意调查参与团。研究院确认的韩国人偏好价值有四项,即激进增长、稳定增长、保存分配、现有分配四种。激进增长以技术革新和个人、增长、变化、未来价值为中心;稳定增长以现在为中心,追求缓慢的变化;保存分配一方面谋求技术革新和变化,一方面又重视共同体、分配、平衡;现有分配以当前一代而不是以未来为中心。

作为最重要的未来话题,调查参与者首先选择了气候、能源等自然环境(59.6%)问题,人工智能、福利、与劳动相关的工作岗位问题(51.4%)以微弱差距排在第二,住房(24.3%)、健康(22.3%)、家庭(20.3%)、政治(12.2%)、安全(9.4%)等其余项目以悬殊差距排名靠后。

国民最向往的未来社会是保存分配型(43.0%),对现有分配(25.9%)、激进增长(20.7%),稳定增长(9.4%)的偏好度与前者相比出现巨大差距。保存分配社会追求共同体、分配与平衡、高负担高福利、可再生新能源、灵活的家庭概念、挑战与变化,是一种为将更好的未来交给后人而抑制当前一代欲望的社会。国会未来研究院创新成长小组长朴成源(音)解释说,积极应对气候变化、松散的家庭关系、多种价值是保存分配社会的三大特征。

但国民首选的最有可能实现的未来社会是稳定增长型(43.4%),这是一种追求稳定而非变化的社会,以大城市为中心,持续增长,重视效率,气候对策消极。但三分之一(34.9%)的应答者最希望规避这样的未来。

65名专家集团调查也出现相同结果。63.1%的专家最向往的未来社会是保存分配型,最可能的未来(38.5%)和最希望规避的未来(43.1%)也是稳定增长型。

韩国国会未来研究院“向往的未来”商议式民意调查讨论现场。(图片来源:国会未来研究院)

该研究院分析说,“在人们认为环境破坏、城市扩张是新冠疫情等传染病扩散的根本原因的情况下,保存分配型社会指为最向往的未来,这一结果富有意义。”朴成源组长表示:“随着新冠疫情的长期化,国民越希望保存分配型社会的出现。”

向往的未来商议式民意调查于去年11月开始,将全国划分为三大区,依次进行了事先在线讨论、事先问卷调查、7项话题讨论、4项向往的未来面貌讨论、专家答疑和事后问卷调查。

郭鲁弼 高级记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/science/future/957438.html

相关新闻