文本

韩美举行导弹防御系统整合及联动演习:“韩国纳入美国导弹防御系统”争议重演?

韩军方断然否定:仅仅是定期情报交流演习

部署在庆北星州的萨德。(图片来源:白素娥 记者)

韩国国防部长官郑景斗10日表示,韩美两军举行了“导弹防御系统(MD)整合及联动演习”。有迹象表明,郑景斗长官的发言将导致“韩国纳入美国导弹防御系统”争议重演。

郑长官当天在国防部大楼举行的全军主要指挥官会议上提到韩美联合防卫态势时表示,计划于上半年举行的韩美联合空军战备训练和韩美导弹防御系统整合及联动演习已正常实施。韩美日三国过去曾多次公开宣布,派遣海军宙斯盾舰在海上举行了探测、追踪朝鲜导弹并交换相关情报的预警演习,但公开韩美导弹防御系统整合及联动演习尚属首次。据悉,演习已从几年前开始定期举行。

韩军方就韩美导弹防御系统整合及联动演习表示,韩美在假设朝鲜发射导弹的情况下进行的交换情报演习,与纳入美国导弹防御系统无关。即,韩美交换朝鲜所发射导弹的飞行位置、高度、速度等飞行数据,导弹的实际拦截则由韩军的爱国者和美国的爱国者和萨德等各自单独执行。

据悉,导弹情报交换经由韩军弹道导弹作战控制所(AMD-cell)和驻韩美军导弹防御系统作战控制所(TMD-cell)之间的联动系统实现。但有人指出,驻韩美军的作战控制所还通过美国的印度太平洋司令部与驻日美军导弹防御系统联动,因而实际上也与日本自卫队的导弹防御系统联动。也就是说,韩国的导弹防御系统作为美国导弹防御系统的一个子系统工作。

一位军方官员就此表示:“仅仅因为情报交换就认为韩国纳入美国导弹防御系统,纯属臆测。”

朴炳洙 高级记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/politics/defense/948731.html

相关新闻