文本

韩国针对新冠肺炎轻症患者另设治疗中心

3月1日,在大邱市北区鹤亭洞劳动福利公团大邱医院,正在治疗新冠肺炎确诊患者的医疗团队正在忙碌。(图片来源:韩联社)

韩国政府计划,无需住院治疗的新冠肺炎轻症患者不送医院,而在单独的生活治疗中心接受治疗。在八成确诊病例不需要医学处置的情况下,不安排所有患者住院治疗,而集中治疗有生命危险的重症患者。本月27日去世的第13例死亡者(75岁,男)尽管身患基础疾病,却只能在家等待住院,等待过程中病情恶化而身亡。要避免此类事情的发生,采取这一措施是必须的。

中央灾难安全对策本部1日宣布,由医疗人员组成的各市道患者管理组(症状程度分类组)将确诊者分为四级(轻、中、重、最重),并决定采取轻症患者进入生活治疗中心,中症以上患者住院隔离治疗的方案。中、重、最重症患者按照症状程度分别安排到负压隔离病房或传染病专门医院、国家指定住院治疗病房。中央灾难安全对策本部还称,鉴于中国的研究结果和国内患者的流行病学特征,确诊病例中的81%为轻症,14%为重症,致死率较高的危重患者约为5%。

轻症患者住院治疗的必要性较低,但需要阻断病毒传播以及进行必要的检测,轻症患者将以一人一间的方式入住各地区的生活治疗中心。截至当天下午4时出现2705例确诊患者的大邱地区,2日起将教育部中央教育研究院作为生活治疗中心使用。中央灾难安全对策本部第一次长(保健福祉部长官)在新闻发布会表示:“生活治疗中心房间目前正在准备1000间以上,可根据大邱出现轻症患者的数量增加。”

生活治疗中心设于国家公营设施或住宿设施,有专职医疗人员常驻,随时检查设施内确诊人员的身体状况,医疗人员认为需要住院的患者将迅速移送医院。这种方式类似于安排从中国武汉入境侨民在设施中隔离的措施。在医疗机构住院治疗病情好转者,首先办理出院手续,如主治医生和患者管理组认为需要,可入住生活治疗中心或回家疗养。

卫生部门还决定,达到出院(解除隔离)标准的患者不得直接回家,必须在生活治疗中心进行观察,直到确认无传染力。作出这一决定是因为医疗人员认为,第25例患者出院不到一周即于上月27日再次确认感染,系体内残留病毒复活所致。目前为止,医院对确诊病例连续进行两次病毒检测确认为阴性,则批准解除隔离。

盆塘首尔大学医院教授(感染内科)金洪彬(音)就政府出台的这一对策指出:“患者症状程度分类不能在初期只做一次就结束,重要的是根据患者病情制定体系,让所有人都能顺利的接受治疗。”

朴秀智 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/society/health/930592.html

相关新闻