登录 : 2020.01.15 11:01

新年记者会-韩朝及外交部分

有意通过发展韩朝关系带动和平
“应尽可能合作,美国也没有不同意见”
披露将推进不受制裁的“自由行”

文总统14日在青瓦台迎宾馆举行的新年记者会上答记者问。(图片来源:青瓦台摄影记者团)
文在寅总统表示,不会只看朝美对话,韩朝之间可以做到的要尽可能合作。14日在青瓦台举行的新年记者会上,有关韩朝及朝美关系的五次问答过程中,文在寅总统四次提到“现在不会再只看朝美对话了”,并表示“韩朝关系是我们的问题,所以要进一步以我们为主体去发展”。

这是韩半岛和平进程中的一种“韩朝关系带动论”,显示文总统有意摆脱2019年的“先朝美,后韩朝”基调,重新回到他在2018年“8•15”贺词中提出的“韩朝关系带动”框架。文总统曾在2018年“8•15”贺词中表示:“韩朝关系的发展不是朝美关系进展的附带效果,只有发展韩朝关系才是促进韩半岛无核化的动力。”同本月7日的新年致辞相比,进一步明确表示有意在韩朝关系上实现突破。

值得注意的是,文总统在提出“需要韩朝尽可能合作”后,随即又提到“在这一点上韩美之间没有意见分歧”。这也意味着,青瓦台国家安保室长郑义溶7日至9日在华盛顿会晤唐纳德•特朗普总统和美国政府高级人士,就此达成了应有的“共识”。

文总统的改善韩朝关系构想中“我认为自由行旅游之类的项目与国际制裁并不抵触,因而可以充分探索”的话值得关注。统一部长官金炼铁去年下半年曾透露有意考虑自由行,但文总统亲口公开提到有意“推进自由行”这还是第一次。

“旅游”并非联合国安理会对朝制裁对象,而且同朝鲜国务委员长金正恩作为创汇和吸引外资主要手段力抓“搞活旅游工作”的三大国策建设工程(元山葛麻沿海旅游区、杨德温泉文化疗养区、三池渊郡改造)遥相呼应。同时也是搞活金刚山旅游项目的办法。文总统这一构想有意以“自由行” 打开紧闭的韩朝关系气门,以事实上的放松制裁效应为恢复朝美谈判营造气氛。

文总统总统谨慎而强烈地提出了“放松制裁”的必要性,它包括两个轴线,一是作为同朝鲜的实质性无核化措施相配的相应措施放松制裁,一是在改善韩朝关系的基础上放松制裁。文总统讲到:“如果朝鲜采取实质性无核化措施,美国和国际社会也应当采取相应措施,其中可以包括放松对朝制裁。如果韩朝关系合作需要一个例外审批以排除在联合国制裁之外,这一部分可以努力去争取。韩朝关系是我们的问题,所以要进一步以我们为主体去发展”。这些都显示,出于为改善韩朝关系寻找突破口的角度,政府今后将积极走向“放松制裁”。

文总统还努力从特朗普总统发送亲笔信祝贺金委员长生日和朝鲜外务省顾问金桂冠11日发表的谈话中寻找积极意义,认为特朗普总统祝贺金委员长生日“意味着美国依然将朝鲜视为最重要的外交对象,有意保持首脑之间的私交以继续推进对话”,金顾问的谈话“显示朝鲜也已经打开对话大门,有意进行对话”,因而“目前仍然对朝美成功对话的可能性抱有更多的期待”。不过,文总统也提到美国即将迎来大选(11月3日)的局面,指出“留给朝鲜和美国的时间不多”,因而“速度”是必要的。

文总统还讲到:“朝鲜发出的信号是明确无核化对话是朝美之间的事情,他们没有放话拒绝旨在发展韩朝关系与合作的韩朝对话。”

文总统的解释同表面上显露的韩朝及朝美关系相比相当乐观。但他在记者会开始与结束之际答记者问时两次强调“外交不仅仅是为了眼睛可以看到的东西,还有更多是眼睛看不到的”,从而暗示有可能开展不公开的幕后活动。

李制勋 高级记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/politics/defense/924434.html

相关新闻

评论专栏

图片视频

热门新闻排行榜