文本

75%的韩国青年“想离开韩国”

每10人中女性7.9人、男性7.2人有此看法

针对“占据决策型职位的男性太多”问项
呈较大意见分歧:女性8.8人,男性4.3人

资料:《从青年的角度看性别矛盾及旨在建设包容国家的政策应对方案研究:对公正认识的性别分析》

韩国19~34岁的青年在生活中感到的不适感高于成年一代,且同代人中,青年女性感到的不适感高于男性,希望离开韩国的青年每10人中有女性7.9人,男性7.2人。

韩国女性政策研究院第119次两性平等政策论坛15日发表的资料《从青年的角度看性别矛盾及旨在建设包容国家的政策应对方案研究:对公正认识的性别分析》显示, 19~34岁的青年每10人中有8人认为韩国社会是“地狱韩国”,7.5人希望离开韩国生活,而35~59岁的成年一代每10人中认为韩国社会是“地狱韩国”的有6.4人,希望离开韩国的6.5人。该研究是面向15至59岁国民共5千人进行调查后按世代和性别分析的结果。

青年一代的社会经济、犯罪首害、关系不适等整体生活不适感高于成年一代,青年一代中女性的不适感高于男性,特别是在针对犯罪受害的不适感方面男女区别较大,青年女性的犯罪受害不适指标为2.66分(以4分为满分)而年轻男性仅为1.74分。郁闷程度方面,青年女性为2.79分,同代男性为2.53分,成年男性为2.58分,成年女性为2.66分,青年女性感觉到的郁闷程度在四个组别中最高。

另一方面,青年男女在认同“在国会等处占据决策型职位的男性太多”的意见方面呈明显的意见分歧,87.6%的青年女性认同这种分析,而青年男性的认同率为43.1%,低于成年一代男性63%的认同率。

朴贤贞 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/society/society_general/920904.html

相关新闻