文本

韩军人权中心公开“宣布弹劾审判朴槿惠两天前准备戒严”的相关文件

军人权中心在国会政论馆举行记者会

称“手中有戒严令文件原件‘当前时局应对计划’”

韩军人权中心所长林泰勋(音)21日在在国会政论馆举行记者会,公开了“戒严令文件原件”并披露了当时的“当前时局应对计划”。(图片来源:韩联社)

韩军人权中心21日公开了一份文件,内容是原国军机务司令部曾具体计划将宣布对前总统朴槿惠进行弹劾审判两天前的日期作为准备执行戒严的开始日(D-day)。宪法法院对朴前总统进行弹劾审判的日期是2017年3月10日,而该文件显示的具体情况是军方在此之前已经实际做好了戒严准备。军人人权中心所长林泰勋(音)当天作为证人出席在国会国防委员会国政监察,公开了2017年烛光集会时机务司针对内乱阴谋拟定的“当前时局应对计划”。林所长称该计划是2017年3月机务司拟定的“战时戒严及联合调查业务执行方案”文件的原件。被公开的该文件标题是“开始准备执行戒严:弹劾审判宣布日D-2”并有“启动国防部戒严准备特别工作组”、“ 准备启动机务司联合调查本部”等内容。该文件还载有了“3月3日完成计划”、“在劾审判宣布日之前完善准备工作的不足之处”、“ 成立并启动戒严(联合调查)机构”等计划。

该文件还包括宣布戒严后对媒体进行控制的具体计划。该控制方案中首先列有一个注释即“(以2016年为准)在韩国记者协会登记的媒体:180余家(记者1万余人)”,之后的内容是“以保守媒体为对象宣传政府立场并要求其在报道中突出示威队伍的暴力性(文化体育部、广播通信委员会)”、“组成戒严司令部报道检查团并在宣布戒严时准备召集培训(参联会、文化体育部、广播通信委员会)”等。

机务司令部制作这份文件,是自由韩国党代表黄教安担任代总统的2017年2月,因此,有人主张黄代表有可能与“机务司戒严令文件”有牵连,因为宣布戒严的计划已经被传达到当时黄代表参加的国家安全会议。该文件在申述宣布戒严的必要性部分写到“以国家安全会议为中心在政府部门内就军队介入必要性形成共识”,林所长主张:“从时间上看,这一部分让人非常怀疑包括黄代表在内的政府主要人士间已经就军队介入的必要性进行过讨论。”作为代总统,黄教安曾于2016年12月9日、2017年2月15日和20日先后三次主持国家安全会议。林所长还就民军联合调查团去年决定停止让黄代表作为见证人接受调查一事表示:“(文件等的内容)是一段时间以来通过公益举报和军事法院审判监视系统了解到的,这证明联合调查团也知道这些全部内容并拿到了资料。不能不怀疑检方调查的决心和公正性。”

韩国党立即对这一主张进行了反驳。韩国党发言人李昌洙当天在评论中提到了林所长的记者会,并称:“说什么有情况证明目前的在野党代表可能有牵连,这是个‘不是就拉倒’式的记者会,其内容也不值得相信。正如黄代表屡次所言,那些都是假的,明显是假新闻。代表既没有参与过有关戒严令的讨论,没有接到过有关报告。为了政治私利而恶意利用国家机密,这是一种玩弄国民的行为。自由韩国党将仔细调查这个散布假新闻的记者会有没有背后操纵势力,并以法律手段强力应对。”

在当天的国防委员会国政监察现场,就文件的真伪展开了攻防。共同民主党敦促检方对黄代表进行调查,韩国党则针锋相对地称在内容是明显的假新闻。双方就是否将该文件一次性分发到议员手中问题展开激烈争论,导致国政监察一度中断。民主党议员洪永杓强调了公开该文件的意义:“(林所长)作为市民的一员,出于为国家的考虑公开了一个重要的事实。政府和军方、检方做了不该做的事情。”对此,韩国党议员白承周表示:“很明显这是在找在野党的碴,应该调查该文件外泄的途径。”

议员之间展开争论后,国防部长官郑景斗立即表示:“没有接到过有关该文件的报告,今天是第一次获知。今后将研究讨论(文件)处理方案。”

田光俊 刘康文 郑浏炅 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/society/society_general/914060.html

相关新闻