登录 : 2019.10.19 13:49

京畿道与韩民族日报共同策划【韩朝非军事区现场报告】④ 历史文化遗产

韩朝界河临津江发现大量三国时代和韩国战争时代遗迹
无法对泰封国宫阙等遗址进行韩朝共同调查研究
京畿•江原•文化财厅携手促进“韩朝共同申请世界遗产”

位于江原道铁原郡官田里的曾为朝鲜劳动党的铁原党舍。仅剩骨架的三层建筑到处布满鲜明的炮弹与枪弹的痕迹。
横亘在韩朝之间的临津江在1500年前的三国时代就曾在100多年里被当作高句丽、百济、新罗三国对峙的“边境界河”。河边的瓠芦古垒城、关弥城等古代城郭依然保留着当时战争的痕迹。河岸不仅有高浪浦口、临津渡等历史上著名的浦口以及将国家献给高丽王建的新罗敬顺王王陵等历史、文化资源,还有柱状节理、赤壁等卓越的自然景观。今年6月被指定为联合国科教文组织生物圈保护区的京畿道涟川临津江和江原道非军事区(DMZ)一带还拥有大量珍稀动植物资源。因此,相关部门和组织一直希望将非军事区一带申请为联合国科教文组织世界文化遗产。

位于京畿道涟川郡长南面临津江边三国时代的圣地——瓠芦古垒城。从瓠芦古垒城望去的临津江。
■围绕临津江的战争序幕

10月8日,在位于临津江和汉滩江交汇地方的涟川瓠芦古垒城,虽然城池中一片平地,地势毫无起伏,却因为坐落在玄武岩天然绝壁上,河流景观尽收眼底。这座城和涟川隐垈里城、堂浦城并称高句丽三大城。

直到公元4世纪,临津江流域一直是百济的土地。但公元390年,奉行南下政策的高句丽广开土大王率领4万士兵攻打关弥城(推测是现在坡州的乌头山城)等临津江流域的百济城池,拉开了历史上围绕临津江的长期斗争的序幕。

公元393年,百济的陈武将军率1万士兵打算收复关弥城,最终不幸战败。公元396年,广开土大王占领百济58个城池,并接受了阿莘王的投降。长寿王以父亲广开土大王抢夺的临津江一带为据点对南方展开进攻,于公元475年占领百济的首都汉城,将领土从牙山湾(忠南牙山)扩张到迎日湾(庆北浦项)。

位于京畿道涟川郡长南面高浪浦里的新罗最后一代王敬顺王之墓。
公元551年,临津江成为地理要塞。当时在新罗和百济联军的进攻下,汉江 峨嵯山防线崩溃,高句丽只能后退到临津江,在江北修筑了防御工事,用来阻止新罗北上。占领了汉江流域的新罗军队一度进攻到临津江,但最终未能击破坚固的高句丽城,只能在南岸修筑防御工程,与高句丽的军队对峙。此后,高句丽和新罗不断围绕这一带地区展开局部战争,直到公元668年高句丽灭亡,也没有一方能够完全占领临津江,展开了超过百年的紧张军事对立。

公元668年,占领高句丽首都平壤城的唐朝军队违反与新罗的约定向南进军,高句丽士兵遂在临津江瓠芦古垒城集结,与唐军展开背水一战。7年后的公元675年,唐军进攻相当于汉城关门的临津江南岸新罗七重城未果,便迂回将20万大军驻扎在买肖城(推测为现在的涟川大田里山城),通过汇入临津江的祖江运送补给。新罗军发现这一情况后,在天城(新罗对关弥城的叫法)歼灭唐军的补给船,使买肖城的唐军陷入一片混乱,新罗军借机一举击败唐军。买肖城战斗失败后,唐军在两年后的公元677年将设在平壤的安东都护府迁至辽宁省抚顺,韩半岛从此开启了统一新罗时代。

最近被指定为联合国科教文组织生物圈保护区的涟川临津江一带是国家指定的文化遗产保护区。包括瓠芦古垒城在内,这里共拥有隐垈里水蜘蛛栖息地、全谷里遗迹、敬顺王陵、崇义殿址、堂浦城、隐垈里城、涟川站供水塔、涟川联合国军火葬场等九处文化遗产,其中除涟川站供水塔和联合国军火葬场的文化遗产多沿着临津江分布,位于生物圈保护区的核心保护区。

位于京畿道坡州市汶山邑临津阁广场望拜坛后方的临津江自由之桥(右)。曾是临津江南北方向的唯一通路,在韩国战争(朝鲜战争)时遭到破坏。
■失落的王国——铁原

非军事区的中心——江原道铁原地区在韩国战争爆发前曾是交通四通八达的韩半岛中心城市。战争爆发后,老城的历史也从此被抹去。老铁原城的大部分地方都位于民控线以内地区,村镇已经消失,只剩下一片废墟。

位于铁原平原中间的老铁原城在战争爆发前曾是运营过江原线和金刚山电车的交通要地。日本帝国主义在1938年出版的铁原邑志显示,当时铁原生活有4269户人家,共有1.9693万人口,并拥有5所学校、4个金融机构、34个行政机构和61家餐饮店。这里曾是农产物的集散地,1945年解放当时,这里的人口曾一度增加到3.7855万人。

由于意识形态的尖锐对立,老铁原城在解放后的统治体制经历过多次改变,也因此留下了丰富的遗迹。俄日战争后,日本帝国主义为运输军事物资而修建江原线铁路,曾是铁路中途停靠地点的铁原站现在也只留下了破旧的招牌和铁路。曾经每日发出8班列车往返在铁原和金刚山,用4.5小时完成116.6千米单程行驶的金刚山电力铁路在历史上曾满载过掠夺地下资源的日本帝国主义、前往修学旅行的学生和游客,现在也只剩下桥梁,变成了一片废墟。

在留存下来的设施中,唯一保存较好的就是劳动党大楼。解放后在老城最高处落成的这座大楼在苏联军队的治理下,由当地居民集资修建,曾是老铁原城的地标建筑。现在,这座建筑墙面的炮弹和枪击痕迹仍在向人们诉说着战争的伤痛。

7月,京畿道知事李在明、文化财厅厅长郑在淑、江原道知事崔文洵为韩朝共同将非军事区登载为世界文化遗产签署协定。图为签署协定后正在拍摄纪念照。
1994年,当时最受欢迎的歌手徐太志以这座劳动党大楼为背景拍摄《渤海之梦》的音乐MV,使这座建筑开始受到世人的关注。首尔大学教授郑根植(社会学系)在《关于废墟:铁原想象的和平》论文中曾把这支MV誉为铁原地区最有意义的“唤醒废墟”的事例。他写道,“通过徐太志的音乐,铁原的劳动党大楼从废墟变成了近代文化遗产”。

铁原作为全球半数以上丹顶鹤栖息越冬的“丹顶鹤王国”,还曾是历史上只存在过18年但梦想建立不同世界的短命王朝——弓裔之国“泰封国(公元908-918年)”的首都。公元901年,弓裔掌握了从平壤到忠州南部的韩半岛中心地区,905年,弓裔以渤海的东京城为样本建造了铁原城,这座城郭外城周长12公里,内城周长7.7公里,但由于地处军事分界线正中央,一直无法对城池进行发掘调查。

去年9•19韩朝首脑会谈后,双方围绕非军事区历史遗产的共同调查达成军事领域协议,对铁原城的发掘一度引起人们的热议。但随着朝美首脑会谈破裂,双方最终未能对此展开任何磋商。2008年11月曾对铁原城进行过3小时勘查的韩国国防文化遗产研究院长李载(音)表示,“除非朝美关系有所改善,否则明年可能也无法共同挖掘城池”。

京畿道坡州市非军事区位于军事分界线上的板门店,韩方军人正在注视着朝方的一举一动。
■梦想成为和平•和解地区的非军事区(DMZ)

10月11日文化财厅发布的资料显示,包括铁原城在内,非军事区内目前已知的历史遗产共有14个种类、35处地方。其中包括丙子胡乱时歼灭清朝军队后埋葬死者遗骸的“全骨冢(铁原)”、1359年打入金化五圣山后遭到讨伐的红巾贼的石墓“埋头坟(铁原)”等代表性历史遗迹。坡州的旧长湍面事务所和京义线长湍站旧址、京义线长湍站死亡之桥已经被登记为文化遗产。

此外,这里还有丙子胡乱金化战斗遗址(铁原)和白马高地(铁原)、狙击棱线(铁原)、Betty高地(涟川)等四处韩国战争遗址,以及都罗山烽燧地(坡州)、小伊山烽燧地(铁原)、城在山城(铁原)、承阳山城(朝鲜平江)、中渔城(铁原)、古庄里山城(涟川)、昌和祠地(坡州)、佳谷里祠地(涟川)、忠庄祠地(铁原)等文化遗产。另外,非军事区还遍布着因为停战协定而产生的监视哨所、军事分界线、韩朝分界线铁丝网、板门店等韩国战争的遗产。

为了将非军事区变成和平和解地区,人们进行了多方位的不懈努力。京畿道、江原道和文化遗产厅今年7月签订合作协议,决定共同推动韩朝共同为非军事区申请联合国科教文组织世界文化遗产,也是其中的一个环节。京畿道知事李在明说,“6月韩朝美领导人在板门店会晤,证明非军事区已经成为和平共存的地方,现在是韩朝共同努力申遗的最佳机会”。文在寅总统上月出席联合国大会时也曾提议韩朝合作将非军事区申请成为联合国科教文组织世界遗产。

文•图 朴经万 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/area/capital/912932.html

相关新闻

评论专栏

图片视频

热门新闻排行榜