文本

韩国京畿道坡州市发现“非洲猪瘟疫情”… 打破韩国防疫屏障

韩国农林畜产食品部长官金炫秀9月17日在世宗政府办公大楼举行记者会,通报确认在京畿道坡州市一处养猪场发现非洲猪瘟疫情。(图片来源:韩国农林畜产食品部)

韩国国内首次发现非洲猪瘟疫情(ASF),该瘟疫没有相应疫苗,虽不传染人类但生猪感染后死亡率高达100%。继中国、越南等亚洲国家之后,又给韩国畜产防疫捅了窟窿。

韩国农林畜产食品部长官金炫秀9月17日在世宗政府办公大楼举行记者会,通报当天上午6时30分确认京畿道坡州市一处养猪场发现非洲猪瘟疫情。该养猪场位于坡州市烟多山洞饲养了2450头猪,中秋节假期两三天前,发现其中5头母猪进食异常,高烧致死,养猪场主立即于16日下午六时许向防疫当局报告怀疑为非洲猪瘟,经防疫本部精细检验发现五头死猪中的两头呈非洲猪瘟阳性反应。农林畜产食品部介绍说,今年6月份对邻近地区14个市郡进行普查时未在该养猪场发现异常。

另外,当天下午2时40分许京畿道涟川郡一处养猪场也报告发生了疑似非洲猪瘟情。该养猪场养猪4732头,检验结果将于18日晨间最终确定。农林畜产食品部称,接到报告后立即派出防疫组,采取了控制出入、消毒等紧急防疫措施。

4月在世宗市世宗湖水公园停车场召开的“非洲猪瘟防疫(ASF)演习”中家畜防疫官正在进行简易检查与饲料采集演习。(图片来源:韩联社)

韩国政府立即进入紧急防疫体制。文在寅总统当天指示实行初期严控以防非洲猪瘟疫情蔓延。确定发生疫情后,农林畜产食品部立即将非洲猪瘟疫情危机警报级别提高到最高的“严重”级。在确定发生疫情后48小时内,截止到9月19日上午6时30分,已向全国6309处养猪场、屠宰场、饲料厂及出入车辆等发出“临时停止出行命令”,并对坡州市有关养猪场和场主家属开办的两处养猪场3950头猪采样检验后进行预防性屠杀,在附近15处养猪场设置控制哨所,进行据点(16畜)消毒。

疫情发生原因和传染途径目前尚未查清,有意见认为也可能来自今年5月朝鲜所发生疫情的传染。金长官说:“已从(17日)早晨起投入防疫调查团队进行细致检验。查明原因对于防止蔓延非常重要,将努力争取尽快查清。”

据了解,非洲猪瘟的潜伏期为4-20天,大部分在4-7天内发病。农林畜产食品部称,确诊后一周之内为最危险期,防疫当局将竭尽全力防止疫情蔓延。

朴基龙 崔艺林 李岏 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/society/society_general/909773.html

相关新闻