登录 : 2019.08.30 10:44

文在寅总统29日在青瓦台召开的国务会议上发言。(图片来源:青瓦台摄影记者团)
文在寅总统29日就日本政府的出口限制措施对日本政府提出了强烈批评,他说:“无论怎样辩解,日本政府显然是把历史问题同经济问题联系到了一起。(否认这一点)是非常不坦率的态度。”尽管韩国政府为实现外交解决作出了多方面的努力,日本政府一贯视而不见并采取报复,文总统的话直接反映了他对日本政府的失望。据分析,文总统的“诛心之论”背景是日本总理安倍晋三8月26日在七国集团首脑会议闭幕后举行的记者会上声称“将要求韩国信守国家与国家之间的承诺”,从而刺激到了韩国政府。

文总统当天在青瓦台主持国务会议时说:“日本连经济报复的理由也不能正直地道明,只是没有根据地随时改口,企图使其经济报复合理化。日本应当态度正直。”日本政府前一天开始执行将韩国剔出白名单(出口审查程序简化优惠国)的有关措施。

文总统表示:“日本对待历史的态度也不够正直。众多亚洲国家的不幸历史就在那里,而加害者就是日本这一事实也不可移易。对过去的错误既不承认也不反省,唯独想歪曲历史,日本政府的态度增加了受害者们的伤口与痛苦。日本帝国主义侵略的第一个牺牲者是独岛,日本政府至今仍然荒谬地主张独岛是他们的领土。日本应当首先正视历史,在与世界合作中走向未来。”

文总统还批评了日本的做法,指出日本以1965年的韩日请求权协定和2015年的韩日慰安妇协议为借口否认自己过去犯下的非人道罪行。他说:“记住过去并反省过去,是一件从无止境的事情。并不是说已经反省过一次,反省也就结束了,已经有过一次协议,过去就完全过去了。日本应该牢牢记住,德国对自己的过去进行了认真反省,并时时刻刻确认过去所犯错误,与作为邻国的欧洲国家谋求和解,从而成为一个在国际社会受到信任的国家。”

关于日本开始执行将韩国剔出白名单的措施,文总统讲到:“日本政府的态度令人非常遗憾,但我们能够克服这一情况。这段时间以来韩国政府从多种角度准备了对策,而且还将周密地执行已经准备好的对策,以便尽可能地减少韩国经济和韩国企业所受到的损害。(这一事态)将成为从根本上强化包括韩国制造业在内的产业竞争力,使韩国经济再上一层楼的转机。韩国将作为一个主权国家堂堂正正地将对付日本不正当经济报复的措施执行下去。”

成演哲 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/politics/bluehouse/907797.html

相关新闻

评论专栏

图片视频

热门新闻排行榜