文本

安倍要求“韩国作出答复”,青瓦台敦促“遵守底线”

青瓦台发言人高旼廷。(图片来源:金正晓 记者)

“遵守底线,作出最大努力”

7月22日,青瓦台对日本首相安倍晋三前一天围绕出口限制问题要求韩国“作出合适答复”的表态做出回应,敦促日本“遵守底线”。

青瓦台发言人高旼廷当日被记者询问青瓦台对于安倍首相前一日表态的立场时回答称,“我想问一问,日本(安倍首相)说韩国不拿出合适的答复,双方就不可能展开建设性协商,是不是说韩国政府迄今为止一直没有拿出合适的答复”。

安倍首相前一天参演日本民营电视台朝日TV直播的参议院选举开票过程,表示“(出口限制)不是报复措施,而是在事关国家安全的问题上进行的贸易管理”,“希望韩国能够诚恳做出回应,以建立双边互信,韩国应该拿出合适的答复”。

高发言人表示,“(韩国政府)一直表示,无论是强制征用问题还是对朝走私问题,都可以接受(国际机构)的审查,同时我们也明确解释了大法院作出强制征用判决的依据。我们一直主张,韩日关系应该将历史和未来问题分开对待”,对安倍首相的表态做出反驳。她还表示“(日本政府)开始说出口限制问题是国家安全问题,一会儿又说是历史问题,之后又改口说是安全问题,今天又提到历史问题”,指责日本政府前后矛盾的做法。高发言人强调“为了韩日两国未来的合作,遵守底线,作出最大努力,才是真正有利于两国国民的做法”。

成演哲 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/politics/bluehouse/902777.html

相关新闻