文本

再次开放的板门店,三个不同的场面

图为2019年5月1日,板门店共同警备区军事停战委员会本会议室(T2)与小会议室(T3)之间的军事分界线。此处是4.27韩朝首脑会谈文在寅总统与金正恩国务委员长会晤的地方。(图片来源:鲁智元 记者)

中立国监督委员会会议室、军事停战委员会大会议室、小会议室在军事分界线上孤独矗立着,天蓝色油漆皴裂翘起的情景与6个月前并无二致。但1日飘往板门店共同警备区(JSA)的空气却与以往不同。

去年根据《9·19韩朝军事协议》,在实施“非武装化”的6个月期间处于关闭状态的共同警备区当天首次开放,引导访客的军人身上的“武器”消失了,也没有佩戴防弹头盔。带领记者团的军队有关人士表示:“过去(非武装化措施之前)有超过35名军人携带(装有实弹的)手枪进行警备工作。但现在只有35人,也不再携带枪支”。

2019年5月1日,朝方军人正越过板门店共同警备区(JSA)军事分界线观望韩方来访的游客与记者。(图片来源:鲁智元 记者)

■ 放下武器的韩朝军人

图为2019年5月1日,板门店共同警备区军事停战委员会本会议室(T2)与小会议室(T3)之间的军事分界线。此处是4.27韩朝首脑会谈文在寅总统与金正恩国务委员长会晤的地方。(图片来源:鲁智元 记者)

韩朝以及联合国军司令部根据《9·19军事领域协议》第二条第二款规定,于去年10月完成了共同警备区的非武装化措施,并于11月完成了三方共同验证,还挖出了埋在共同警备区韩朝区域各处的地雷。军人们放下了身上的武器,还撤回了堆积在韩朝哨所的武器。当天,可以确定板门店朝方哨所已被“封印”。虽然建筑没有改变,但窗户上贴有“不再使用这里”的白色纸条。

在板门店工作的韩国军人即将在胳膊上佩戴写有“民事警察”字样的袖章。军方相关人士表示:“袖章设计已经完成,正在制作”。朝方军人已经制成并佩戴。

当天,通过统一部和国情院申请的320多名访客参观了重新装修的板门店。上午10点左右,3名朝方军人来到军事分界线前,观察韩方记者和市民的情况后返回。10多名游客在朝鲜以板门阁和自由之家为背景拍照留念,100多名中国等游客也出现在板门阁2楼。

图为2019年5月1日的板门店共同警备区(JSA)4.27韩朝首脑会谈纪念植树。(图片来源:鲁智元 记者)

■ 市民还在步行桥散步

从军事分界线对面望见板门阁的韩国自由之家前院向右走十步,左侧就是去年4月27日文在寅总统和金正恩国务委员长一起栽种的那棵松树以及刻有“种植和平与繁荣”的标志石。一岁松不大,现在还借助支架支撑,但非常有春天的生机。

路过这棵树再走一段时间,会出现一个T字模样的蓝色的桥,这就是步行桥,位于绿草丛之上。1年前,文在寅总统和金委员长,坐在这座桥的一角,身边只有鸟鸣,进行了30多分钟的“密谈”,并向全世界进行了现场直播。

图为2019年5月1日的板门店共同警备区(JSA)步行桥的样子。(图片来源:鲁智元 记者)

当日,记者走访了步行桥,为确保访客安全,步行桥正在抢修。工程结束后,访问板门店的所有市民都可以在步行桥散步,还可以以两位首脑坐过的位置为背景拍照。联合国军司令部相关人士解释称:“桥是木制,稍微有些薄弱,正在施工,以便坐轮椅的访客等人也能安全移动”。

图为2019年5月1日的板门店共同警备区(JSA)朝方哨所。窗户已经封上,哨所内的武器与警备人员已经撤离。(图片来源:鲁智元 记者)

■虽然还有很长的路要走

当然,为了标示看不见的军事分界线,钉在地面上的桩子还在。由于生了红色的铁锈,看不清“军事分界线”字样的标志牌依然如故。按照当初签署的《9·19韩朝军事协议》,在实现共同警备区非武装化后,韩朝之间应实现自由往来,但由于韩朝以及联合国司令部尚未完成共同工作守则,协议的执行被推迟。但可以肯定的是,由于武装军人而产生紧张感的板门店发生了变化。联合国司令部警备队队长(美国陆军中校)肖恩·莫罗(音)当天向记者表示:“过去是紧张的气氛,但现在可以感受到和平的气氛”。

图为2019年5月1日,板门店共同警备区军事停战委员会本会议室(T2)与小会议室(T3)之间的军事分界线。越过分界线可以看到朝方的板门阁以及推定为朝方前来参观的游客。(图片来源:鲁智元 记者)

从1日开始一个月内,向统一部、国家情报院等申请的团体人员每天有4组进行示范参观。从6月开始通过旅行社访问的外国游客也可以进行观光,每天有8组游客可以参观。

板门店/鲁智元 记者

图为2019年5月1日前来参观板门店共同警备区(JSA)的游客正在拍摄纪念照。(图片来源:鲁智元 记者)

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/politics/defense/892278.html

相关新闻