文本

东盟5国62.1%的观众观看韩国电视节目

马来、越南、新加坡、印尼、泰国

广播通信委员会、KISDI首次调查媒体使用形态
智能手机使用量比电视多

资料来源:广播通信委员会

据调查,东盟5国每3名观众中就有2人收看过韩国电视节目,并喜欢看韩国的电视剧、娱乐、综艺、K-POP音乐等。

韩国广播通信委员会(简称广通委)与信息通信政策研究院(KISDI)一同于去年12月以马来西亚、越南、新加坡、印度尼西亚、泰国等东盟5国的当地观众为对象,就韩国节目收看经历、喜好类型等以及观看节目时使用的设备、利用平台和国家共同制作的电视节目收看经历和认识等,进行了线上问卷调查。该调查是为帮助量身定制型韩流节目进军当地市场而进行的基础调查,也是首次以海外当地观众为对象实施的媒体使用形态调查。在当地观众中随机抽取了两千名观众,其中居住在各国主要大城市地区的17岁至59岁各400人。

资料来源:广播通信委员会

在是否收看过韩国电视节目的经历方面,马来西亚为76.5%,在5个国家中最高。其次是新加坡(65%)、印度尼西亚(58.8%)、泰国(57.3%)、越南(53%)。收看韩国电视剧最多的国家依次是新加坡(69.6%)、马来西亚(63.7%)、印度尼西亚(62.6%)、越南(56.6%)、泰国(44.1%)。据调查,比起电视,他们收看韩国电视节目的设备主要为智能手机,而在线视频服务OTT平台方面,主要使用YouTube和Netflix。

他们选择韩国广播节目的标准是趣味性(27.2%)和新颖性(24%)。对于是否有足够的机会收看韩国电视节目的提问,平均有61%的人给出了“是”(46.5%)和“非常”(14.5%)的肯定性回答。而回答“观看机会不足”的人(8.8%)给出的最大理由是“语言障碍”(66.3%)。

资料来源:广播通信委员会

OTT的使用率依次为泰国(79.8%)、越南(66.5%)、印度尼西亚(56%)、新加坡(53%)、马来西亚(48%),除了YouTube和Netflix之外,各国都在使用当地的OTT。如新加坡的Toggle、越南的F Petibly、印尼的Hook、马来西亚的Astro、泰国的Line TV等。

另外,调查还显示,平均50%以上的应答者曾收看过与韩国共同制作的电视节目,并肯定地评价称国家间共同制作电视节目“将为放送产业发展做出贡献”(83.2%)。

文贤淑 高级记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/society/media/880711.html

相关新闻