文本

韩国短道速滑国家队队员沈锡希“从17岁起4年间遭教练经常性性侵”

沈锡希选手方面:“从未成年人时期开始到平昌奥运会前为止一直遭受性侵伤害”

“犯罪场所包括韩国体育大学、镇川选手村更衣室等国家管理设施”

在“2018平昌冬季奥运会”之前,韩国前国家代表队教练赵载范因殴打女子短道速滑选手沈锡希而被除名。图为6月18日上午,为接受警方调查,其来到了京畿道水原市京畿南部地方警察厅广域搜查队。

韩国短道速滑国家代表队的沈锡希(22岁,韩国体育大学)表示,自己遭到前国家代表队教练赵载范经常性性侵。

沈锡希选手的律师、法务法人世钟恩(音)发出报道资料表示,“沈锡希选手从17岁未成年人时期开始到平昌奥运会之前为止,4年间遭受经常性性侵。此等行为属于绝对无法容忍的重大犯罪,我们已于上月向京畿南部警察厅进行了告发”。世钟恩还补充称,“领队利用上下关系的威力,对代表我们国家的国家代表队选手施加暴力并予以威胁”,“进行性侵等犯罪行为的地点包括韩国体育大学冰场领队更衣室、泰陵及镇川选手村冰场更衣室等国家直属管理设施”。世钟恩主张称,“这充分反映出了选手们非常容易遭到领队们施暴,但却完全无法抵抗,因而承受了巨大压迫”。

沈锡希选手上小学时被赵载范教练选中并第一次穿上冰鞋,之后从江陵跟随他到首尔,接受赵载范教练的集中指导。但是在去年2018平昌冬季奥运会前,沈锡希选手遭到赵载范教练殴打的事实被揭发,随后赵载范教练被法庭拘留。沈锡希近期以证人身份出席了赵载范教练的经常性伤害及财物损坏案二审第二次开庭,并痛哭表示“要求严惩赵载范教练”。但是当时其并未提及性侵一事。

法务法人世钟恩表示,“当时警方需要确保赵载范的手机等证据,请求对起诉相关事实予以保密,在与沈锡希选手就此事进行协商后,我们才不得已在定于当天下午的刑事公审日只对经常性伤害部分进行了受害者陈述”。对赵载范教练的二审判决预计将在1月14日进行。

金昌金 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/society/rights/877555.html

相关新闻