文本

“为迎接首尔进(In)平壤出(Out)的韩半岛国际旅游时代做准备”

推动韩朝共同旅游,朝核与对朝制裁是变数

韩半岛旗(图片来源: 韩民族日报社)

有人提出以后重启韩朝旅游时可以开通“首尔进(In,入境)平壤出(Out,出境)”和“平壤进(In)、首尔出(Out)”的国际航线,发展韩半岛国际旅游。

12月5日下午,由韩民族日报社、东北亚和平经济协会、韩民族统一文化基金会共同主办的“韩朝旅游交流合作课题与前景”讨论会在韩民族日报社举行。韩国观光公社观光人力开发院教授朴炳职表示,“我们应当开发出韩朝互联的旅游商品,扩大发展国际旅游”,提出了以上意见。他表示,“我们尤其应当推动通过游船和航空连通中国的韩朝共同旅游项目”。韩亚旅行社的金振焕常务表示,“我们还可以开发一些适合游览开城、金刚山等韩朝旅游景点的两天一晚或三天两晚的外国人旅游商品”。

发表致辞的江原道经济副知事郑晚浩表示,“和平与繁荣是江原道的施政方向”,对韩朝旅游合作寄予了厚望。江原道航空海运课长崔俊硕也表示,“希望指定江原襄阳机场专门负责连通朝鲜葛麻机场和三池渊机场”。

讨论会与会人士普遍认为,朝核问题和对朝制裁是影响韩半岛国际旅游的最重要制约因素。韩国文化观光研究院高级研究委员金尚泰表示,在解除制裁之前,可以发展白头大干探访活动、3•1运动历史探访交流活动、全国体育大赛举办100周年纪念活动、离散家属团聚活动参观团、朝鲜旅游资源学术调查活动等,作为韩朝旅游合作项目。京畿道和平副知事李和莹表示,“10月访朝时朝鲜还曾拜托我们帮忙寻找酒店经营方,在韩朝旅游合作方面表现得非常积极”。

权赫哲 韩民族和平研究所长

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/politics/defense/873243.html

相关新闻