文本

韩政府拟向“韩朝经济合作中断”受损企业提供1228亿韩元援助

开城工业园区企业家们将参加14日的韩朝联络事务所成立仪式
这是2016年2月全面中断后时隔2年7个月再次访问开城工业园区

图为开城工业园区内的地上4层加地下1层的韩朝共同联络事务所大楼。2楼是韩方办公室,4楼是朝方办公室。3楼将用作会谈室等。(图片来源:韩国统一部)

开城工业园区企业家们将于14日参加位于开城工业园区内的韩朝共同联络事务所成立仪式。这是自2016年2月朴槿惠政府下令全面中断工业园区运转后,企业家们时隔2年7个月再次访问开城工业园区。同时,韩国政府宣布,将向因2008年7月金刚山旅游中断措施和2010年5•24对朝制裁措施受到损失的95家韩朝经济合作与贸易企业提供1228亿韩元援助。分析认为,由于受到对朝制裁的影响,不能立刻重新推进大型经济合作项目,韩国政府此举是为了在下周举行平壤韩朝首脑会谈前夕向国内外表明有意进行经济合作,并重新巩固已崩溃的经济合作基础。

韩国统一部13日公开的联络事务所成立仪式的参加人员名单中,包括开城工业园区企业协会会长申汉龙(音)和副会长郑基燮(音),以及开城工业园区支援财团的金镇香理事长和全源根(音)监事。此前,园区关闭后,开城工业园区入驻企业的企业家们曾6次以检查工厂设施、材料等目的为由申请访朝,韩国政府均予以拒绝。因此,这一变化倍受瞩目。

对于“除开城工业园区企业家们参加联络事务所成立仪式外,还有其他访问工厂的日程吗”的提问,韩国统一部当局人士回答称“没有”。该当局人士表示“(成立仪式)与重启开城工业园区无关”,“据我所知,(成立仪式)是在开城工业园区内举办,已邀请相关人士参加”。

郑基燮副会长在与《韩民族日报》的通话中表示:“时隔2年7个月能重去工业园区,心里有些许恍惚。希望韩国政府能积极说服美国,尽快重启开城工业园区。”对于14日除参加成立仪式外有没有机会检查工厂这一问题,他指出“我们想去确认和检查我们的财产。政府不让我们那么做,这是不对的”。即使开城工业园区的企业家不能参观工厂内部,也完全能以联络事务所成立仪式为契机,与朝方相关人士进行交流。

在联络事务所成立前一天,即平壤韩朝首脑会谈五天前的13日,韩国政府表示韩朝交流合作促进协议会通过决议,决定向韩朝经济合作、贸易、金刚山企业”支援1228亿韩元的韩朝合作基金。韩国政府去年年末成立“企业支援审查评估委员会”,通过实际调查确认了损失额(3957亿韩元),此次援助金额占其中的31%。支援对象是金刚山旅游相关企业和在开城工业园区以外地区投资(设施)的经济合作企业、在5•24措施施行之前的两年中年贸易额超过1万美元的贸易企业。对于入驻开城工业园区的企业损失,韩国政府此前一直给予了额外的经济支援。

韩国统一部就此次援助表示:“这是为由于(前政府)突然的政策变化而陷入困境的企业家们提供的国家责任性支援”,“希望经济合作企业经营重归正常,为企业在今后条件具备时参与经济合作提供动力。”

鲁智元 记者,李制勋 记者

 

 

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/politics/defense/862056.html

相关新闻