文本

韩国前总统李明博被捕收监

卸任总统1852天后……韩国第四位前总统被批捕

图为3月23日上午,韩国前总统李明博从首尔论岘洞的私宅出来,前往拘留所。(图片来源: 韩民族日报社)

23日零点18分,韩国前总统李明博被捕收监,距离其卸任总统一职时隔1852天。检方指控其犯有受贿111亿韩元、筹集DAS公司秘密资金348亿韩元等多项罪名。他是继卢泰愚、全斗焕、朴槿惠前总统之后,韩国第四位被批捕的前总统。检方今后最长可在20天内对李前总统进行拘留调查。

此前,首尔中央地方法院负责拘捕令的部长审判官朴范锡22日晚11时6分表示,“考虑到李明博前总统所涉罪名众多,犯罪嫌疑人位高权重、所涉罪名的严重性及案件调查过程中掌握的情况,且有毁灭证据之虞,法院据此认为有理由且有必要对其进行拘捕”,并签发了拘捕令。李前总统刚表明不会出席羁押必要性审查(拘留前嫌疑人审问),法院22日上午就表示将通过“书面审查”决定是否对其进行批捕。此前,检方对其提请批捕,并向法院提交了证据记录等157本、8万多页的资料。

法院签发拘捕令之后,检方立即动身前往位于首尔论岘洞的李前总统私宅,将其移送至首尔东部拘留所。

李前总统的拘捕令之所以会被签发,是因为法院判断他在某种程度上有着一定的主要嫌疑。也就是说,有关DAS公司的真正所有者嫌疑,从永浦大厦搜出的“卸任总统一职后DAS公司挂名股份回收方案”等青瓦台文件和DAS公司前社长金圣宇(音)及“挂名财产管理人”、清溪财团事务局长李炳模(音)等人的陈述具有一定的可信性。

也有观测称,与李前总统嫌疑有关的“从犯”都已被拘留也对此次事件产生了影响。前青瓦台总务企划官金伯骏、李炳模局长、另一位财产管理人——金刚公司代表李英培(音)等人已被拘留起诉,并被移交审判。

检方还通过意见书强调,李前总统存在毁灭证据和逃跑的可能性。据悉,检方说服法院的主要内容是:“鉴于李前总统发表政治报复声明的态度,今后其很有可能会收买或威胁证人、或用政治事件来试图歪曲事实,而且被判重刑的可能性较大,很难排除逃跑的可能性。”

随着拘捕令的签发,预计对李前总统的追加调查也将继续。李前总统在任期间,警察稽查文件等利用政府司法机关进行全方位的非法稽查情况被暴露,所以对这一部分进行调查也在所难免。检方相关人士表示:“在申请拘捕令的阶段,只包含了犯罪嫌疑十分明显的部分,并没有包括追加调查的部分。”

徐英智 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/society/society_general/837358.html?_fr=mt1

相关新闻