文本

文总统就检察官性骚扰事件表示“要让性骚扰受害者能毫不畏惧地说出来”

1月30日,出席2018年部长与副部长工作会议的文在寅总统在青瓦台迎宾馆进行开场发言。(图片来源: 青瓦台摄影记者团)

1月30日,文在寅总统就昌源地检统营支厅检察官徐志贤(音)前一天揭露检察厅内部性骚扰事件下达指示称,“要推进革新课题,营造一个让受害者能毫不畏惧地提出问题的风气”。

当天,文总统在青瓦台主持召开的部长与副部长工作会议结束发言中表示,“检察厅内部发生了性骚扰事件。请切实营造新文化,杜绝此类性骚扰事件再次发生”,并提出了上述要求。文总统还称,“虽然目前还不知道情况是否属实,但如果是事实,那就是看似最不可能发生该事件的检察厅内部也蔓延着性骚扰,受害者害怕第二次受害,隐忍不发”,“在大韩民国进入社会生活的女性恳切地倾诉了职场内部性骚扰的情况,但丝毫不见好转的现实却再次得到了证实”。文总统表示,“尤其是,营造一个让受害者能毫不畏惧地提出问题的风气十分重要”,并下达指示将其追加为革新课题之一。据与会者透露,文总统表示:“严肃调查并处理(徐检察官)事件,将其作为公务员革新、改革的典范。”

随着文总统亲自下达指示要求检察厅文化改革和制定政府层面的对策,检方调查真相等相关措施或将加快进展。

韩国政界也有人声援徐检察官称,为敦促彻底调查和严惩加害者,杀一儆百,杜绝性犯罪,应进一步扩大me too运动。共同民主党发言人白慧莲发表评论称,“关于检察官性骚扰事件,我们敦促检方彻底查明真相,并严惩涉案人员。不仅要查明性骚扰事件本身,同时还必须查明当时检察厅领导层是否有利用职权或权力,掩瞒了不当的人事安排等事件”。郑春淑、俞承希、俞银惠等9名民主党女议员在国会政论馆召开了记者会,并宣读了以民主党全体女性议员名义发表的记者见面会文章,“我们支持徐志贤检察官勇敢揭发受到性暴力伤害的行为。需要(性犯罪受害者们的)更多言论,我们将共同进行自白、证词、揭发等接连不断的女性行动和运动”。正义党代表李贞味也在议员总会上表示:“由此可见,女性在所有日常生活和社会生活中,被严重暴露在性侵犯的危险之中,且未能受到保护,令人不禁感到愤怒。法务部和检方不但要彻底调查和严惩加害者,为了建立性平等组织文化,还要制定出根本性对策。”

成演哲 记者,金圭南(音) 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/politics/bluehouse/830131.html

相关新闻