登录 : 2015.12.11 11:01 修改 : 2015.12.11 16:54

重型工程设备正在济州西归浦市江汀村前海进行碎岩的工作。济州/金凤圭记者
十几名退役美军在济州西归浦市江汀村的济州海军基地前高声疾呼“反对建设海军基地”。

美军和平在乡军人会所属的前陆军上校安•莱特(音)等13位退役美军于12月8日上午10点30分在济州海军基地前召开记者招待会,称“军事基地建设并不能成为世界和平的答案”,反对建设海军基地。

美陆军上校出身的安•莱特主张称,“2003年不再为国家做事就是因为美国向伊拉克宣战。从那之后我就成了一个和平活动家”,“美国可以使用韩国内所有的军事设施,济州海军基地也将为美国所用”。

他要求称,“为联合反对建设军事基地的江汀村民们来到了这里。在3000多天的海军基地反对运动中,江汀村民在不当的暴力打击下受伤、被捕。美国必须停止‘重返亚洲战略’”。

曾参加过阿富汗战争的威廉批判称,“济州海军基地的建设已使济州岛美丽的自然风景遭到了破坏,如今破坏仍在继续。和平并不是靠军队的设施和军队的兵力,而是靠当事者之间的理解和对话得以实现。济州海军基地并不能成为和平的答案”。

2012年九岩爆破时,美军特种部队出身的泰勒•卡普(音)欲进入韩国而遭拒,他也参加了当天的记者招待会。他称,“2012年入境时被拒,我无法理解自己为何会遭到拒绝。如要结束军事主义,大家应该齐心协力”。

参加此次记者招待会的江汀村会副会长高权日(音)决意称,“即使说海军基地即将完工,这并不重要,我们会奋战到底”。

许浩准 记者(china@hani.co.kr)

韩语原文: http://www.hani.co.kr/arti/society/area/720999.html

评论专栏

图片视频

热门新闻排行榜