通过富有诚意的外交行动

引导撤回萨德报复
重申和平解决朝核问题

图为12月14日下午,文在寅总统与中国国家主席习近平在举行韩中首脑会谈之前握手致意。(图片来源: 韩联社)
12月8日,文在寅总统在对中国进行首次国事访问(12月13日-12月16日)前,接受了中国中央电视台(CCTV)的采访(12月11日播出),表示将把“恢复两国互信”、“加深友好感情”和“实现包括经济领域在内的各领域平衡发展”,作为此次访华的目标。由于从上届韩国政府开始出现的萨德(THAAD•末段高空区域防御)矛盾,韩中关系跌入了最低谷。有评价称,在将两国关系带回正常轨道的过程中,文在寅总统虽陷入了部分“被怠慢”的争议中,但同时也取得了相当大的成果。

在为期四天的访华行程中,文在寅总统一直强调“换位思考”和“观往知来”(意思是认真研究过去,就能推测未来),致力于打开中国国家主席习近平及中国民众的心扉。访华前,文在寅总统仔细研读了习近平主席在第十九次党代会上的演讲稿,同时表示对南京大屠杀感同身受,“对牺牲者表示哀悼”。此外,文在寅总统还到访了北京百姓餐厅,走近中国人民。青瓦台高层相关人士在12月16日回国的飞机上表示,“我认为在此次访问中,两国首脑完全消除了因萨德问题产生的疏远”,“提及萨德问题的频率、力度和主题的深度等均明显降低”。

文在寅总统借此也取得了诸多成果。例如,中国撤回了“萨德报复”,双方重申了在朝核问题的“和平解决”原则等。国民沟通首席秘书官尹英灿(音)12月17日表示,“两国就韩中经济部长会议等77个部长级以上政府部门间协商渠道的全面重启达成了协议”。青瓦台经济助理金显哲当天做客Facebook直播——“11时15分,青瓦台”时称,“萨德问题的解决,将使韩国经济增长率上涨0.2个百分点”。在朝核问题上,两国首脑达成了绝不允许韩半岛发生战争,以及通过对话协商和平解决等四大原则。值得一提的是,习近平主席也认为,韩朝关系的改善将有助于韩半岛问题的最终解决,与文在寅总统的“韩半岛主导者论”保持了一致步调。

然而,中方在文在寅总统的机场迎接仪式上,派出了中国外交部长助理孔铉佑;除了12月14日与习近平主席的国宾晚宴,以及12月16日与重庆市委书记陈敏尔的午宴外,中方也未与文在寅总统举行“舌尖上的外交”。因此也有分析称,中国或是有意借此表达对萨德的不满情绪。世宗研究所研究委员郑载兴(音)表示,“由此也表明,中方仍对萨德抱有不满情绪”,“同时也反映出了韩中关系的现实情况”。但是青瓦台方面表示,“在准备此次活动时,我们完全不认为午宴和晚宴存在问题,(机场迎接仪式)也没有失礼”。青瓦台高层相关人士评价称,“继5月的华盛顿韩美首脑会谈,以及此次的韩中首脑会谈,韩国又翻过了一座大山”。

亚洲大学中国政策研究所长金兴圭(音)表示,“习近平主席将萨德问题视为核心利益,在该问题还未解决的情况下,中方或难以(对文在寅总统)给予最高礼节的欢迎”,“但此次访问明显成为了扭转僵局的转折点,取得了重新确立对华经济合作的重要成果”。

成演哲 记者,金志垠 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/politics/bluehouse/823897.html

相关新闻

评论专栏

图片视频

热门新闻排行榜