登录 : 2017.12.15 14:45 修改 : 2017.12.15 14:59

文在寅总统与习近平举行首脑会谈

双方就韩半岛无核化、通过对话解决朝核问题
以及建立首脑“热线”达成协议
两国将为平昌冬奥会的成功举办展开合作
并就FTA后续谈判签订谅解备忘录

12月14日下午,文在寅总统与中国国家主席习近平在北京人民大会堂西大厅举行了谅解备忘录(MOU)签约仪式,双方决定就成功举办2018年平昌、2022年北京冬奥会及残奥会展开相互交流与合作。图为签约仪式后,两国首脑正在握手致意。(图片来源:北京/韩联社)
12月14日,文在寅总统和中国国家主席习近平一致认为,“朝核问题需要通过对话协商的和平手段解决,绝不允许韩半岛发生战争”,同时就韩半岛和平稳定四大原则达成一致。

文在寅总统和习近平主席当天在北京人民大会堂东大厅举行了扩大首脑会谈和小规模首脑会谈,并就韩半岛无核化及通过对话协商解决朝核问题达成一致。青瓦台国民沟通首席秘书官尹英灿(音)在记者会上表示,“两国首脑就韩半岛和平稳定四大原则达成了协议”,“四大原则分别为:绝不允许韩半岛生战,坚持韩半岛无核化原则不动摇,包括朝鲜无核化在内的所有问题均要通过对话协商解决,韩朝关系的改善利于最终解决韩半岛问题”。

两国首脑一致认为,朝鲜核导开发严重威胁韩半岛、东北亚乃至国际社会的和平与稳定,强烈敦促朝鲜停止挑衅。尹英灿首席秘书官表示,“两国首脑决定继续就严格执行联合国安理会有关决议、通过制裁与施压将朝鲜带回谈判桌前等问题展开紧密合作与协商”。

两国首脑决定,除了双边访问和多边首脑会谈上的交流外,还将充分利用电话通话、交换书信等多种沟通方式,建立首脑热线,保持紧密沟通。此外,双方还决定将两国间以经济、贸易、社会、文化及人员交流等为中心的合作扩大为政治、外交、安全及首脑间的合作,为此决定启动领导人战略对话等各种高层战略对话。

此外,双方还决定重启、扩大两国间曾一度萎缩的经济、环境和未来产业等相关领域的交流合作。两国首脑就重启建立韩中产业合作园区、成立投资合作基金等重大合作项目,以及推进共同减少可吸入颗粒物、新再生能源合作和电动汽车等面向未来型产业达成了协议。两国首脑认为,文在寅总统的新南北方政策和中国“一带一路”倡议同出一辙,并决定齐心合力,积极发掘具体合作方案。

此外,双方决定为平昌冬季奥运会的成功举办展开合作。两国首脑表示,将通过2018年平昌冬奥会和2022年北京冬奥会的成功举办,为韩半岛、东北亚乃至全球人类的和平与和睦共同努力。

习近平主席在当天的首脑会谈上再次重申了中方在萨德(THAAD•末段高空区域防御)问题上的立场。中国中央电视台(CCTV)报道称,“习近平主席重申了中方在萨德问题上的立场,希望韩方继续妥善处理该问题”。与此同时,习近平主席还表示,“经历了挫折后,双方为恢复关系花费了不少时间,但两国关系正在迅速改善。希望彼此间能够格外用心、妥善管理,防止再次发生类似事件”。

两国首脑当天还就启动韩中自由贸易协定(FTA)服务投资领域后续谈判签署了谅解备忘录。

北京/金补协 记者,成演哲 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/politics/bluehouse/823616.html

相关新闻

评论专栏

图片视频

热门新闻排行榜