文本

韩国一钓鱼船倾覆,致13人死亡2人失踪……“气窝”将生死分隔

12月3日凌晨,在韩国仁川前海,一艘钓鱼船与一艘加油船发生碰撞后倾翻,截止当天晚上10时,事故已造成13人死亡,2人失踪。

据韩国仁川海洋警察局等消息,当天早晨6点5分左右,在仁川市瓮津郡灵兴岛灵兴大桥西南方向海域,一艘钓鱼船(9.77吨级,宣昌1号,音)与一艘加油船(336吨级,明进15号,音)发生碰撞后倾翻。倾翻的钓鱼船上载有22人,其中13人死亡,船长吴某(69岁)等2人失踪。

当天早晨6点,在灵兴岛埠头(音)码头出航的钓鱼船,出航5分钟后与加油船发生碰撞。事故发生后,倾翻的钓鱼船上有14人被困在里面。海警接到被困钓鱼船内一名乘客的报警电话后,立即赶到了现场。

救援队进入钓鱼船内时,只有3人幸存。他们位于气窝(Air Pocket)内。气窝是指在发生翻船时未能排到外面的空气留在船内,从而可以呼吸的地方。但仍有11人死亡。两船相撞后,在钓鱼船瞬间被掀翻的同时,乘客们失去了意识,所以才造成了这么多的人命伤亡。7名幸存者中,有4人落水被加油船船员救助。

海警于当天中午1点,用起重机驳船对现场沉没的钓鱼船进行了打捞,并对船内进行了搜救工作,但未能找到失踪者。仁川海洋警察局局长黄俊铉(音)当天下午在新闻发布上表示,“我们将在夜间继续进行搜救工作”。为寻找两名失踪者,海警在夜间搜救工作中动用了13艘海警舰艇等21艘舰艇和3架飞机,以事故海域为中心,投了150多颗照明弹展开了救援工作。

文在寅总统在当天早上7点1分左右接到危机管理秘书官的报告后,下达指示称:“要尽全力做好救援工作。有关现场搜救工作,我们应当积极公开必要的事项,不让国民产生一丝怀疑。”

仁川海警以涉嫌业务过失致死罪等嫌疑,紧急逮捕了加油船船长全某(37岁)和水手金某(46岁)。

此次事故是2015年9月济州楸子岛海域海豚号(9.77吨级)翻船事件后,发生的最恶劣的钓鱼船事故。当时海豚号事故造成了15人死亡,3人失踪。

仁川/李静荷(音) 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/society/area/821890.html

相关新闻