文本

【现场公开】共同警备区韩方建筑物、树木等地发现弹痕……再现2周前的紧张局面

朝鲜士兵“脱北”2周后公开现场

朝鲜有深挖排水渠的痕迹……但并未新种植树木
韩方记者一靠近,3名朝鲜士兵立即出现交谈
宋永武部长“朝鲜违反了《停战协定》……当时应对措施到位”

图为朝鲜士兵11月13日通过板门店共同警备区(JSA)脱北事件发生后的11月27日上午,在板门店韩方附近地区内,留有朝鲜士兵射击后鲜明的弹痕。(图片来源:摄影共同采访团)

11月13日,朝鲜士兵吴某(24岁)冒着生命危险通过板门店共同警备区(JSA)脱北。事件发生2周后的11月27日, 韩国政府首次向媒体公开了脱北现场。

现场公开以记者们与韩国国防部长宋永武一同来到板门店采访的形式进行。宋部长环视事件现场后,为了鼓舞警卫大队的士兵们前往了板门店。韩国军方负责人对前来板门店采访的记者们解释称,“我国军队和敌人的哨所距离很近,所以对安全构成了威胁。若脱离指定区域,可能被强力管制”,“事件已经过了两周,但氛围依旧十分紧张。务必听从警卫士兵的指示”。

板门店“脱北”现场从外观来看一派风平浪静。朝鲜士兵脱北周围区域的灰墙或树木与上周联合国军司令部在视频中公开的样子别无二致。虽然存在朝鲜士兵为了阻止士兵脱北而深挖排水渠的痕迹,但周围的树木除了原有的两棵外并没有新栽的痕迹。

图为朝鲜士兵11月13日通过板门店共同警备区(JSA)脱北事件发生后的11月27日上午,在板门店韩方附近地区内,留有朝鲜士兵射击后鲜明的弹痕。(图片来源:摄影共同采访团)

事件当时,追击小组朝着逃向南侧的脱北士兵开枪,情况非常紧急,各地都留下了被子弹袭击的痕迹。朝鲜士兵的子弹仅在韩方区域“自由之家”的附属建筑——大型通风换气的建筑下方留下了五枚子弹的痕迹。另外,建筑地基各处也存在子弹痕迹,正前方的香樟树树干上也发现了子弹略过的痕迹。万幸的是,脱北士兵倒下的地方是建筑墙面下方凹陷的地形,因此从当时朝鲜警卫兵开枪的地方来看是个死角。但警卫大队队长(陆军中校)权英焕(音)表示“位于山丘上的朝鲜哨所可以观测和射击”。当天,权中校等3名干部在暴露在朝鲜哨所“射程范围”的情况下,只能匍匐接近脱北士兵的场景十分真实,仿佛就在眼前。

图为朝鲜士兵11月13日通过板门店共同警备区(JSA)脱北事件发生后的11月27日上午,在板门店事件现场附近,朝鲜士兵们正在观察韩方的情况。(图片来源:摄影共同采访团)

联合国军司令部公开的视频中,韩国士兵是通过“自由之家”左侧的石阶路靠近脱北士兵的。据悉,这条路通常不对外公开。一名外媒记者说道,“我来板门店已经超过六次了,还是第一次听说这条路”。记者们一靠近,朝鲜军队的哨所就出现3名警卫兵,他们短暂交流后又回去了,片刻后山丘上一名警卫兵又拿着相机现身,拍摄了韩方一侧的记者们。

图为韩国国防部部长宋永武在现场听取共同警备区(JSA)韩方警卫大队队长报告当时的状况。(图片来源:摄影共同采访团)

权英焕中校指着脱北现场的各个地方说道:“我当时到达现场时,中队长已经针对敌方增援的支援部队,在主要地点都部署了兵力”,解释了当时紧张的局势。关于发现晕倒的脱北士兵的过程,他表示“最开始利用监控录像寻找时,(该士兵)被落叶覆盖着而且距离较远,所以难以识别是否有人。因此运用了红外成像技术(TOD),终于找到了”。宋永武部长听过权中校的解释后,表示“虽然有人会问,现场应对措施为何晚了16分钟,但(实际上)兵力早就部署好了,而且还通过红外成像技术在死角地带找到了(脱北的士兵)。来到现场后就会发现当时处理得很好”。他还再次指出,“朝鲜朝着投诚韩国的人向韩方开枪的行为,以及越过军事分界线(MDL)的行为都违反了《停战协定》”。

板门店/韩国国防部联合采访团,朴炳洙 高级记者

 

图为朝鲜士兵11月13日通过板门店共同警备区(JSA)脱北事件发生后的11月27日上午,在板门店事件现场附近,朝鲜士兵们正在观察韩方的情况。(图片来源:摄影共同采访团)
韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/politics/defense/820907.html

相关新闻