文本

文总统海外巡访紧张的日程中,也安排有“缓冲气垫”般的行程

从东南亚巡访一览首脑外交的一切

11月14日下午,文在寅总统与夫人金正淑女士在菲律宾马卡蒂香格里拉酒店举行的韩国同胞座谈会上,与当地同胞们干杯。(图片来源: 韩联社)

在文在寅总统今年11月8日至15日期间进行的东南亚巡访中,最受人关注的是与中国国家主席习近平(11日)以及中国国务院总理李克强(13日)的会谈。虽然两国首脑公开表示要恢复曾一度冷淡的韩中关系,也对堆积的悬案进行了讨论, 但文总统与习主席和李总理的会谈仅分别进行了50多分钟。在不到一个小时的首脑会谈中,怎能达成外交、国防以及经济等主要领域的重大协议?两国外交当局很可能事先进行了激烈的私下协商,首脑们只需以“将成果摘下来”的方式进行。

首脑会谈的日程一确定下来,青瓦台内部便在会谈一个月前组成了实务特别工作组(TF)。以韩国外交部为轴心,青瓦台国家安保室、礼宾秘书官室、警卫处以及国民沟通首席秘书官室等便开始一起协商。不仅是日程和议题,甚至连与对方国家首脑夫妇喜好相关的信息也会被放到桌面上讨论。特别工作组还在此讨论了总统的开场发言、会谈议题和各种不同脚本的应对方案、总统将出席的活动以及移动路线等。确定好大体的方案后,会在青瓦台秘书室长任钟皙主持的“高层人士特别工作组”中进行最后的探讨,随后在文在寅总统出席的会议上最终敲定。文在寅总统与印度尼西亚总统佐科•维多多在首脑会谈结束之后,曾突访总统行宫所在地茂物的某市场,这也是考虑到平时喜欢骑自行车逛市场的维多多总统的喜好,由文总统提出的建议。

在多边会议舞台上举行双边会谈的情况下,围绕谁会成为主办方、在哪里举行会谈等问题,两国之间偶尔会发生争执。亚洲太平洋经济合作组织(APEC)峰会期间举行的韩中会谈,是在中国国家主席习近平下榻的酒店里举行的。这是考虑到希望与中国举行双边会谈的国家较多这一因素。相反,文在寅总统和李克强总理的双边会谈不是在双方下榻的酒店,而是在第三场所举行。

在八天七夜的东南亚巡访中,文在寅总统举行了六次首脑会谈,并完成了25个左右的正式日程。在制定总统日程时,为了让总统有时间休息,青瓦台制造了一些“缓冲气垫”般存在的空闲时间。青瓦台相关人士透露,“在这段时间里,我们也是阅读与下个日程相关的资料,或者召开核查会议”。在东南亚巡访日程中,文在寅总统真正的休息时间,也许是在金正淑女士临时提议下进行的“会安市出游”。文在寅总统夫妇在越南岘港结束韩中首脑会谈后,前往了距离岘港30公里远的古城区——会安市。 据悉,金女士转述了上午与APEC首脑夫人们一起时听说的此地风景并提议出游,文总统爽快地答应了。

金补协 记者,成演哲 记者,鲁智元 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/politics/polibar/820118.html

相关新闻