文本

三艘美国航母逼近北方界线,朝鲜向联合国提出抗议

美国首次向媒体公开半岛东部海域北上军演

朝鲜抗议“美国不断的威胁、恐吓”

图为11月13日,即有美国三艘核动力航空母舰参加、在半岛东部海域实施的韩美联合军演的第三天,罗纳德•里根号(CVN 76)航母的甲板上很是忙碌。(图片来源:韩国国防部联合采访团 韩联社)

11月13日,美国核动力航母北上至半岛东部海域北方界线(NLL)92公里处,进行了军演。朝鲜向联合国递交了抗议书,表示强烈抗议。

美国当天向韩国媒体公开了三艘航母中的罗纳德 • 里根号(CVN-76)的情况。据悉,美军虽然没有正式公开航母的位置,但该航母在北方界线以南92公里处,距离郁陵岛92公里的东北侧位置展开了军演。这是美国核动力航母北上至北方界线附近的事实首次公诸于众。美国西奥多•罗斯福号(CVN 71)航母和尼米兹号(CVN 68)航母也参加了此次演习。

里根号航母长333米、宽77米、高63米,仅甲板面积就有三个足球场大小(1.821万平方米),被称为“漂浮的军事基地”。该航母搭载了两架干扰敌人雷达的电子战机(EA-18G)、具有精密侦察和指挥控制功能的鹰眼空中预警机(E-2C)、美国海军多用途战斗机大黄蜂(F/A-18)等67架飞机。据悉,系统每隔一分钟都可以出动战斗机。第5航空母舰突击编队队长Mark Dalton表示,“每次有机会的时候都想进行(三艘航母参加的)这种联合军演”。

另一方面,11月13日(当地时间),朝鲜驻联合国大使慈成男致信联合国秘书长安东尼奥•古特雷斯,严厉谴责了这一军演。慈大使在信函中指责称,“美国在韩半岛周边水域集结了三艘核动力航空母舰,动员了各种驱逐舰和潜艇,正在与韩国进行联合军事演习”,“正在营造不知何时爆发核战争的史上最坏局势”。慈大使表示“美国为了扼杀我们共和国,在年内与自己的帮凶不断进行大规模的核战争演习和威胁恐吓的行为,这只不过使我们更加确信,我们选择的道路是正确无疑的,必须将这条路走到底”。

韩国国防部联合采访团,鲁智元 记者,李镕寅 驻华盛顿记者

 

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/politics/defense/819039.html

相关新闻