文本

青瓦台表示“不会与日本成为军事同盟的立场是一贯的”……或为消除中国忧虑

11月3日下午,文在寅总统在青瓦台常春斋接受新加坡亚洲新闻台(CNA)亚洲分局局长任妍淑(音)的采访。(图片来源: 韩联社)

在美国总统唐纳德•特朗普即将巡访亚洲之际,文在寅总统强调了“均衡外交”,因此备受关注。特别是,在韩美首脑会谈即将举行的微妙时刻,文总统重申了韩国外交部长康京和的国会发言——“韩美日三国合作不会发展为军事同盟”,该发言的背景与意图引人关注。

11月5日,青瓦台高层相关人士在接受《韩民族日报》的电话采访时,就11月3日文总统在新加坡亚洲新闻台(CNA)的采访中否认了韩美日军事同盟的可能性表示,“(韩美日军事同盟)是韩国国民情绪上所不能接纳的事情,这是我们屡次提到的一贯立场”。该相关人士称,“就朝核问题相关,韩美日之间已有防御性军事演习等合作,但如果发展为同盟关系,(为了军事演习)实际上就等于为日军进入韩国创造了契机”。

据悉,今年9月,文总统为出席联合国大会访问美国纽约时,在与特朗普总统、日本首相安倍晋三举行的首脑会谈中,也明确表示了“日本不是我们的同盟”。 一位青瓦台相关人士表示,“每次举行首脑会谈时,文总统一直都是保持这样的态度,并且也多次直接对安倍首相表明了相同的态度”。

文总统的这种发言意图似乎是想消除中国对韩美日三角同盟的忧虑。青瓦台高层相关人士表示,“反对韩美日军事同盟的发言是为强调中国在朝核问题上的作用而提出的。与韩中首脑会谈在即也有关系”。文总统将以11月10至11日在越南举行的亚洲太平洋经济合作组织(APEC)峰会为契机,与中国国家主席习近平举行首脑会谈。

文总统在反复强调韩美同盟重要性的同时,也提到了为解决朝核问题,与中国进行战略合作的必要性,提及“均衡外交”似乎也是出于同样的原因。朝鲜大学研究生院教授具甲祐评价称,“文总统的‘均衡外交’发言表明了中坚国家可以实现国家利益最大化的原则。虽然有些为时已晚,但可以看成是文总统发表了外交政策基调”。

韩国国家安保战略研究院责任研究委员赵成烈(音)指出,“朴槿惠政府也曾将‘信任、均衡外交’作为外交政策的基本原则,从国家利益的角度来看,这是理所当然的事情”。他接着补充称,“在李明博、朴槿惠政府期间,在国内外曾出现过韩美日军事同盟化的动向,美国也一直强烈要求韩日关系正常化等。如果那样,韩美日南方三角与中俄朝北方三角就会形成冷战时期的对立格局,解决朝核问题只会更加困难”。

相反,也有人担心这是在韩美首脑会谈即将举行之际发表的言论。首尔大学国际研究生院教授李根指出,“(美国)理解韩国的立场,但对其表示赞成则是另一个问题了。美国不会喜欢(均衡外交论)”。韩国国立外交院教授金玄旭(音)表示,“如果美国要求追加部署萨德,那么该如何应对?另外,从技术方面考虑,韩国有不得不被编入控制系统等美国MD(导弹防御系统)的因素,这些以后可能会成为问题”。

郑寅桓 记者,成演哲 记者,金志垠 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/politics/defense/817570.html

相关新闻