登录 : 2017.11.02 14:54 修改 : 2017.11.02 15:28

11月1日下午,文在寅总统在韩国国会总会议场进行明年预算案施政演说。(图片来源:韩民族日报社)
11月1日,文在寅总统在国会施政演说中发表了旨在实现韩半岛和平的“五大原则”。文总统强调了今年7月在德国受柯尔柏财团邀请进行的演讲(柏林构想)内容,即由韩国主导实现韩半岛和平,以及8月光复节祝词的核心内容,由此可以看出,文在寅政府已经确立了韩半岛政策。

文总统在演说中强调,“韩半岛是韩国国民目前生活的生存空间,也是未来将要持续生活的空间”,“必须安全、和平。这也是宪法赋予总统的职责”。他继而强调称,“新政府上台时,面临的安保环境比任何时候都要严峻”,“在管理好当前状况的同时,政府正在为实现韩半岛和平而积极努力”,并提出了五大原则。

第一个原则是“韩半岛和平稳定”。文总统表示“我们想要实现的是韩半岛和平”,“在任何情况下,韩半岛都不能发生武力冲突”。接着,其斩钉截铁地表示,“任何一方都不得在未获得韩国同意的情况下在半岛开展军事行动”。据推测,这是针对将军事选项当做对朝筹码并反复摆弄的美国而发出的信号。一周后的11月8日,美国总统特朗普将要在韩国国会的演讲台上发表演讲,而文总统却先在此传递出相关信息,引来了众多关注。有人士分析称,这反映出了对朝美之间可能发生军事冲突的担忧并没有消失,再加上此项原则排在五项原则之首,可以说是文在寅政府提出了韩半岛政策的大前提。

文总统还重申了“韩半岛无核化”原则。其还补充称“根据韩朝共同公布的《韩半岛无核化宣言》,韩国不能容忍也不承认朝鲜的拥核国地位”,“我们也不会开发或持有核武器”。在朝鲜进行第六轮核试验后,韩国保守阵营中提出了重新部署战术核武器或自主核武装的主张,该发言与之坚决划清了界限。

文总统将“由韩国主导解决韩朝问题”作为第三个原则。这是其从大选候选人时期开始就一直强调的立场。文总统强调称,“我们民族的命运应该由我们自己决定”,“我们绝不会重复像殖民和分裂一样,不由我们意愿而决定我们命运的不幸历史”。接着,文总统提出了“和平解决朝核问题”的原则,重申了在美国主导下、以联合国安理会为中心等国际社会的对朝制裁和施压是“旨在引导(朝鲜)重返对话桌而采取的手段”。

文总统阐明的第五个原则是“坚决应对朝鲜的挑衅行为”。为此,文总统承诺“确保压倒性的力量优势”和“牢固的韩美同盟”,“国际社会的合作”。这与增加国防预算的方针一脉相承。文总统表示,“为建立强有力的军队,将(国防预算)增长6.9%,这是2009年以后的最大涨幅,并将防卫能力改善预算案大幅扩大了10.5%”。其又强调称,“为从朝鲜的威胁下保护国民,将尽早构建韩国型三轴体系(杀伤链、韩国型导弹防御系统以及大规模惩罚报复系统)”。这反映了文总统一直强调的“基于力量的和平”的立场,这与追求“通过改善韩朝关系来实现和平”的民主党阵营的现有解决方式差距较大。

金志垠 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/politics/diplomacy/817097.html

相关新闻

评论专栏

图片视频

热门新闻排行榜