文本

文总统站在韩国海陆空三军核心武器前,强调“维护和平的力量”

首次在海军基地举行“国军日”纪念活动
“安保问题,行动高于语言”
要求通过快速、高强度国防改革
确保独立的朝核威慑能力

图为9月28日,在京畿道平泽海军第二舰队司令部举行的韩国建军69周年“国军日”活动上,文在寅总统正在与国防部长宋永武进行阅兵。其后方为战略武器玄武-3型巡航导弹(左侧)和美国陆军战术导弹系统(ATACMS)。(图片来源:青瓦台摄影记者团)

朝鲜接连发起核导挑衅,朝美矛盾达到高潮,韩半岛周边局势随之愈发严峻。在这一情况下,文在寅总统9月28日站在海陆空三军前,在国军日祝辞中强调“和平源自力量”。

文在寅总统在祝辞中表示,“韩国政府维护和平的意志,需要以强大的国防力量为基础”,“只有强大的安保才能维护和平、创造和平”。其还称,“国家安全不是靠振臂高呼来实现,而是需要付诸行动”。与此同时,文在寅总统将坚固的韩美同盟放到了首位,并强调了“独立的朝核威慑力”。

“韩国型三轴体系”被视作确保韩军独立的朝核威慑能力的核心,包括提前掌握并扼杀朝核挑衅征兆的“杀伤链”,以及韩国型导弹防御系统(KAMD)和大规模惩罚报复系统(KMPR)。这与文在寅总统有关尽早收回战时作战指挥权的大选承诺也是密切相关。文在寅总统表示,“以独立防御能力为基础,收回战时作战指挥权,最终会使得韩军的素质和能力得到飞跃性的发展”;他同时敦促称,“强大的韩国型三轴体系堪称韩军独立能力的核心战斗力,希望有关各方能够竭尽全力,尽早建立起这一体系”。

在“国军日”活动上,“三轴体系”的核心武器大举亮相。有分析称,此举承载了文在寅总统有关“尽早建立韩国型三轴体系”的嘱托,同时也是为了展示韩军应对朝鲜持续挑衅的能力。即将投入实战部署的“玄武-2C”型弹道导弹,射程达800公里,在当天首次对外公开;“玄武-3”型巡航导弹、美国 陆军战术导弹系统(ATACMS)等杀伤链核心战斗力也在活动上亮相。此外,爱国者(PAC-2)导弹和中程地对空导弹(M-SAM)等导弹防御力量也竞相登场,并展出了从飞机上发射、攻击敌阵的 “金牛座”和“斯拉姆-ER”空对地导弹。

有分析称,国军日纪念仪式首次在海军基地(京畿道平泽第二舰队司令部)举行,并出动了海军舰艇,或意在进一步释放对朝强硬信号。韩国国防部相关人士表示,“朝鲜的挑衅威胁导致安保情况变得危急严重。考虑到这一情况,我们首次选择了在海陆空三军联合战斗力可以一起出动的海军基地举行纪念仪式,以此展示韩军雄姿”。

文在寅总统检阅了各种核心武器,并表达了对金佐镇舰等潜艇战斗力的关心。针对文在寅总统对潜艇性能的询问,金佐镇舰舰长魏振郁(音)上校回答称,“目前正在开发拥有长时间水下作战能力,并可以进行战略移动的潜艇。依靠国家的大力投入,预计未来还将发展核潜艇”。对此,文在寅总统嘱咐道,“虽然韩国的潜艇性能具有压倒性优势,但朝鲜掌握了大量的小型潜艇精髓。再者,朝鲜还拥有潜射弹道导弹(SLBM),因此韩国需要进一步发展潜艇”。

朴炳洙 高级记者,金补协 记者, 郑寅桓 记者, 金志垠 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/politics/bluehouse/813008.html

相关新闻