文本

韩朝决定分开举行《6·15共同宣言》发表17周年纪念活动

6月9日上午,《6·15共同宣言》韩方实践委员会在首尔贞洞弗朗西斯科(Francisco)教育会馆召开记者见面会,常任代表议长李昌馥就韩朝相关团体为纪念《6·15共同宣言》发表17周年推进韩朝共同活动在平壤举行的计划流产一事进行说明。(图片来源:韩联社)

文在寅政府上台以来,因首次朝韩民间交流活动成功可能性而备受关注的6•15共同宣言17周年纪念民族共同活动计划落空了。共同活动的准备时间紧迫,加之文在寅政府执政仅一个月有余,此时举行该活动南北双方似乎都对方向的骤变感到负担。

6•15共同宣言实践韩方委员会(常任代表议长李昌馥•韩方委)6月9日上午在首尔贞洞弗朗西斯科教育会馆召开记者见面会表示,“6•15共同宣言发表17周年民族共同活动难以在平壤一起举办了”,“考虑到很多物理政治方面的状况,决定(韩国、朝鲜、海外)分开举行6•15纪念活动”。据悉,韩方委7日向朝方传达了这一决定。

韩方委员会政策委员长李承焕(音)表示,“6•15共同活动本是为了发展朝韩关系、为朝鲜半岛和平做贡献的,若一不小心因活动出现多种矛盾加深的状况,反而对朝韩关系发展不利,因此向朝方提议分开举行活动”。

此前,韩方委5月23日申请对朝接触欲与朝方商议6•15共同宣言17周年共同活动,统一部于5月31日批准了该申请。接着韩方委向朝方提议在开城举行共同活动,朝方5日的回信中表示京义线通行和通关等必须解决的问题太多难以在开城举办活动,并提议在平壤举行共同活动。朝韩共同举办6•15纪念活动上次是在2008年。

韩方委有关人士表示,“通过海外和朝方讨论了活动的内容,但还有实务性和物理性的问题存在”,“如想在平壤举行活动,航班是问题,为了排遣专机,还得朝韩当局达成打开西海直航航线的实质性协议(短时间内)物理条件上是不可能的”。他接着补充道,“据了解通过北京或沈阳等中国城市访朝在物理条件上也很困难,这些现实性问题都对分开举行的决定有很大影响”。

仁济大学金炼喆(音)指出,“统一部部长等负责和拉动朝韩关系的新政府人员人选还未全部决定。推进民间交流一事,朝韩都得谨慎行事”,“顾及九年多的空白期,看来新政府意图明确地扣上朝韩关系的第一粒纽扣,还要花上一定时间”。

郑寅桓 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/politics/defense/798220.html

相关新闻