文本

蓄意漏报4辆萨德发射车……青瓦台昨日对韩防长展开国防调查

蓄意漏报萨德发射台部署一事愈演愈烈的5月31日下午,韩国国防部长韩民求从首尔龙山区国防部大楼出来。(图片来源: 韩民族日报社)

文在寅总统下令彻查国防部漏报四辆萨德(THAAD,末段高空区域防御系统)发射车入韩的问题后,青瓦台第二天就宣布证实国防部属于“蓄意漏报”。青瓦台已通报负有汇报责任的国防部长韩民求,以及此前与美国政府一同主持萨德部署工作的前青瓦台国家安保室长金宽镇前往青瓦台接受调查。经确认,韩国国防部长韩民求于当天下午接受了青瓦台调查。

青瓦台国民沟通首席秘书官尹英灿(音)5月31日在春秋馆举行新闻发布会表示“昨日针对国防部政策室长等军方相关人员展开集中调查后得知,工作人员撰写的报告书中原本明确写有 ‘6辆发射车’、’保管在某营地’等内容,但在多轮审阅中删除了相关内容”。另外,他还公布了青瓦台得知4辆萨德发射车入韩这一消息的前后过程。原来是青瓦台国家安保室长郑义溶在5月26日听取国防部的报告后心存疑问,之后安保室第一次长李相哲(音)单独叫来参与报告的相关人士求证,才第一次得知有另外四辆发射车已被运抵韩国的事实。尹发言人介绍称,对于这个情况,郑室长曾在28日与国防部长韩民求共进午餐时询问了新一批发射车入韩的事情,但韩部长否认了相关事实,并反问“有这种事?”于是,郑室长5月29日向文总统报告了相关情况,文总统第二天亲自向韩部长打电话求证,证实确有其事,因而表示“震惊”。

当天下午,在接受青瓦台调查前,韩国外交部长韩民求走出国防部大楼与记者们见面, 仅表示“等调查结果再说”,其他均缄口不言。 关于韩国国防部最终提交的报告内容为什么删除了原文中关于4辆萨德发射车入韩的内容,韩部长表示“(漏报问题)不是我指使的,(报告书)由工作人员负责撰写”。预计韩民求部长就得知4辆萨德发射车运抵韩国的时间点,以及修改报告书始末等接受了集中调查。

预计青瓦台在调查国防部修改报告书的前后过程时,还会对决定引进萨德以及突袭式部署萨德发射车的过程进行全面调查。关于针对5月21日已经离职且未曾参与5月26日报告工作的前安保室长金宽镇展开调查的原因,青瓦台相关人士表示“(之前)被调查人在证词中谈到过去年12月部署萨德的过程,其中关于金宽镇前室长介入部署过程的情况和整体部署过程,还存在一些疑问需要解答”,暗示将展开全方位调查。

另外,文在寅总统当日在青瓦台会见美国民主党参议院院内总务迪克•德宾(Dick Durbin)时表示“部署萨德是韩美两国为应对朝核威胁而共同做出的选择,因此,虽然是上届政府的决定,新政府仍然非常重视”,“但和美国一样,韩国也非常重视决策是否民主、是否符合程序等合法性问题。因此我认为,应将萨德交付相关程序审核,赋予其程序上的合法性,即便需要多花费一些时间,美国也应该予以谅解”。

郑浏炅 记者,朴炳洙 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/politics/bluehouse/797087.html

相关新闻