登录 : 2017.04.27 09:36 修改 : 2017.04.27 09:36

【现场报道】突袭式部署萨德如同晴天霹雳震惊星州韶成里居民

韩警方出动50个中队共4000名警力管制路面
数十名居民意图拦路被拖走
“趁老人家清晨还在熟睡时做出这种事情”
尚州、金泉居民与圆佛教非常对策委员会举行集会
“韩国是美国殖民地吗?立刻撤回部署”

4月26日凌晨,萨德部分装备突抵庆北星州郡乐天天山高尔夫球场用地,当天下午星州郡草田面韶成里居民们召开“反对萨德”集会。图为未能阻止萨德装备运抵的居民们抗议道“趁老人家清晨还在熟睡时做出这种事情”,还流下了眼泪。(图片来源: 韩民族日报社)
“看到美国人的笑脸,我感到很丢人。”

4月26日下午5时左右,在韩国庆尚北道星州郡草田面韶成里会馆门前的道路上,金泉市议员朴熙柱(音,48岁,无党派)站在居民们面前流着泪说出了这句话。担任金泉市民反对部署萨德对策委员会共同委员长的他因为当天早上试图拦截装载萨德(末段高空区域防御系统)X波段雷达和发射台的拖车进入乐天天山星州乡村俱乐部(高尔夫球场)而被执法人员以涉嫌妨碍执行公务的罪名带走。他在龟尾警察局接受调查后,于当日下午4时获得释放,之后立刻赶往了韶成里参加集会。

“我们虽然生活在一个肮脏的世界,但我们难道不应努力为下一代创造一个足以让他们感到自豪、而不是感到羞耻的国家吗?让我们再次奋力一搏,争取打退萨德”。朴议员流着泪对居民们喊出了这番话。他在集会结束后接受《韩民族日报》记者采访时说“我们斗争了八个月,运输萨德装备的26辆汽车却只用了短短五分钟就全部进入场地。看到驾驶拖车的黑人驻韩美军露齿大笑的样子,我几乎要气疯了”。

驻韩美军当日凌晨4时43分和6时50分先后两次利用拖车运载X波段雷达和发射台等萨德核心装备进入了星州高尔夫球场。第一次运送萨德装备进入场地时,曾有40多名圆佛教教友、天主教教徒和普通居民阻挡在韶成里会馆门前通往高尔夫球场的路口,意图阻止车辆通过,但被警察强行拖走。第二次运送装备进场时,警察出动警力将80多名群众阻挡在会馆前院,使拖车顺利通过。据悉,当日驻韩美军已经将萨德核心装备全部运送到星州高尔夫球场。

警察从当天零时左右开始对通往韶成里的所有道路进行管制。警方举动非同寻常的消息逐渐在居民们之间散播开后,金泉和星州居民曾打算前往韶成里阻止局面恶化,但受到了各地警察关卡的拦截。警方表示当日共投入了4000警力,但居民们普遍主张,警方在韶成里周围实际投入的警力远超这一数字。当日还有居民与警察发生冲突,导致10多名居民受伤。

韶成里妇女会长林顺分(音,63岁)哭着说“就在被警察拉走的时候,我们看到运输萨德装备的车辆从身边通过,感到心如刀绞般难受。作为韩国警察,怎么能够为了别的国家而践踏本国国民呢?太气人了”。

当日上午9时,居民们在韶成里会馆前院举行记者会,对驻韩美军和韩国国防部及警察的行为进行批判。星州居民朴守圭(音,54岁)说“在韩国与美国没有达成任何书面协议、没有得到居民同意、甚至也没有经过国会讨论的情况下强行部署萨德,属于非法行为,必须立刻撤回萨德,对意图在韩国大选前敲定萨德部署,将安全问题用于政治目的的韩美当局进行强烈谴责”。

星州撤回部署萨德斗争委员会、金泉市民反对部署萨德对策委员会、圆佛教守护星州圣地非常对策委员会从当日下午2时开始在韶成里会馆前的道路上举行反对萨德的集会,并游行到了距离星州高尔夫球场100米的地方。他们还在当日晚上8时于同一地点举行了烛光集会。

星州斗争委员会共同委员长金忠焕(音,57岁)强烈批判道“在韩国大选期间突袭式推动萨德部署,这样的美国果真是我们的友邦吗?韩国难道是美国的殖民地吗?” 他还说“现在韩国总统缺位,没有可以为国家外交安全负责的最高领导人,难道就不能将部署萨德推迟到大选结束后决定?国防部为何甘作美国的马前卒、甘心沦为卖国奴呢?”

星州/金一雨 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/politics/defense/792264.html

相关新闻

评论专栏

图片视频

热门新闻排行榜