文本

韩检方将于4月4日对前总统朴槿惠进行拘留所访问调查

特别调查本部:“律师方面以心理准备和警卫问题为由提出请求”
与崔顺实、李在镕等进行对质调查的可能性较低
检方将在剩余调查时间内全力加强对受贿嫌疑的调查

3月30日下午,韩国前总统朴槿惠结束拘留前嫌疑人审问后,为前往等候场所首尔中央地方检察厅正走出首尔地方法院。(图片来源: 韩民族日报社)

韩国前总统朴槿惠被捕后的“首次调查”将于4月4日在首尔拘留所内进行。前总统朴槿惠的拘留调查时间截至4月19日,检方计划将在剩余调查时间内全力加强对受贿嫌疑的调查。

检方特别调查本部(本部长李永烈)4月2日表示,“前总统朴槿惠调查将于4月4日展开”,“检方最初要求在4月3日进行调查,然而前总统朴槿惠律师方面以辩论准备为由要求延期调查”。调查场所也并非首尔中央地方检察厅大楼,而是选在了首尔拘留所。检方特别调查本部相关人士表示,“虽然检方要求前总统朴槿惠到检察厅接受调查,但是律师方面以前总统朴槿惠的心理状态和警卫问题为由要求在拘留所进行调查”。据分析,如果传唤前总统朴槿惠到检察厅接受调查的场面暴露于媒体之下,将会刺激到支持者,检方似乎也在避免出现类似令人感到负担的状况。此外,由于已经停止为前总统朴槿惠提供警卫,因此在检察厅外可能会出现示威和突发状况。考虑到检察厅警卫、警备等繁琐问题,检方认为访问调查将更为高效。此前,由于韩国前总统全斗焕和卢泰愚不接受检察机关调查,因此两人曾分别在安阳拘留所和首尔拘留所接受了访问调查。前总统全斗焕在1995年12月3日被拘捕关押的第二天便接受了历时约11个小时的高强度访问调查。

据了解,检方的此次拘留所访问调查将依旧由首尔中央地方检察厅特别调查1部部长李沅锡(音)和刑事8部部长韩雄在负责,前总统朴槿惠在3月21日受检方传唤的直接调查也是由这两人负责。预计一旦调查开始,检方将每隔一、两天展开最大限度的集中调查。由于拘留调查时间最长为20天,因此留给检方的时间截至4月19日。但是据内部消息,为最大限度地减小对韩国总统大选的影响,检方将在正式选举运动开始的4月17日前提起诉讼。

在前总统朴槿惠被关押的首尔拘留所内还一同关押着崔顺实和行贿方李在镕副会长等人。在前总统朴槿惠受到的13项指控中有10项与崔顺实为共犯,因此有疑问称是否会展开部分对质调查。但是司法界内外普遍认为,实际进行对质调查的可能性较低。因为除了前总统朴槿惠外,崔顺实和李在镕副会长也均全面否认了所有相关指控,所以对质调查并无实际价值。若他们拒绝对质,检方也无法强制实施。

据悉,检方将在剩余的调查时间内尽全力就前总统朴槿惠指控中量刑最重的受贿展开集中调查。虽然通过法院发布的拘捕令,主要指控已经得到了一定程度上的解释,但是检方并不能掉以轻心。不同于拘捕令审查,要想令前总统朴槿惠获判有罪,必须有严格的举证来排除合理怀疑。应该证明与职务相关的代价性也就是以权谋私,但前总统朴槿惠依旧主张三星的433亿韩元均被转交给了Mir和K体育财团以及崔顺实公司,自己从未牟取任何私利。最终,前总统朴槿惠和崔顺实的“共犯及经济共同命运体关系”能否被证明将成为此次判决的核心。

徐英智 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/society/society_general/789013.html

相关新闻