文本

荒唐的“黄教安竞选论”:遭弹劾的政党向弹劾责任人“示好”  

新国家党任导演、黄教安为主演的狗血剧开机

2月2日下午,韩国代总统兼国务总理黄教安(中间)在首尔市光化门政府首尔办公大楼会见美国国防部长詹姆斯•马蒂斯,为其带座。站在右侧的是韩国国防部长韩民求。(图片来源:青瓦台摄影记者团)

因总统弹劾审判而带来了提前大选这一前所未有的事态,而随着提前大选逐渐明朗,大韩民国的政治家开始连日面对此前从未经历过的陌生状况。保守政党在曾经一直有利的“政治局面”下竟没有一位强有力的保守势力候选人,这本身就是史无前例。在海外工作近10年的前联合国秘书长潘基文被看做是“保守派救世主”,其本人衣锦还乡的场面也不禁令人感到尴尬。但这位救世主不到三周便讽刺“政治”并退场,而这也将保守势力推向了所谓的“崩溃”境地。

但这等陌生风景才仅仅是一个开始,获得保守势力支持而拥有较高收视率的“狗血剧”正在全面上演。导演由感到极大危机的新国家党担任;而在弹劾事件上担负最大责任的政党则将出面推动无法回避弹劾责任的朴槿惠政府的“二号人物”——黄教安成为遭弹劾下台的总统的“接班人”,如此荒唐的故事正在展开。

2月2日,即潘基文退选的第二天,新国家党开始全力辅佐代行总统职权兼国务总理的黄教安。党内非常对策委员长印名镇在当天上午的记者见面会上表示,“希望(黄教安)能够选择新国家党,成为我们党的候选人,而不是聘请或发出邀请”。“认为他能够作为总统大选候选人的国民不过10%左右,而这难道不正是现实吗?”“在弹劾事件上存在道义责任的人作为执政党总统大选候选人是否恰当?”面对这一系列提问,印名镇委员长依旧毫不退让地回答道,“这是在竞选过程中由党员们作出判断并进行筛选的问题”。新国家党最高委员朴完洙在当天为烘托气氛而表示,“地方对黄教安的反应十分火爆。担心国家的未来,并对现有政治圈感到失望而想要寻找干净政治人的‘黄教安现象’在今后将依旧得以延续”。

除在野党外,泛执政圈的正党(旧称改革保守新党)以及新国家党内部均批评新国家党这种“向黄教安示好”的行为是“毫无政治良心与廉耻之举”。正党发言人张济元在SBS的广播中明确表示,“(黄教安的参选)必将引发国政混乱,因此并不现实;而(如果黄教安辞职)柳一镐副总理将‘代行总统职权兼代行国务总理、经济副总理和财政计划部部长’,这简直是一个国际笑话”。一位新国家党的党务工作者郁闷地表示,“党的人事更新和反省行动并未获得国民的认可,更何况党正在反对弹劾审判”,“即便如此党依旧向黄教安‘示好’,这样害怕放权的不良居心将暴露出旧态势力”。共同民主党发言人朴炅美也指出,“因为崔顺实干政门已经出现了太多代行职权的人,希望大家不要忘记黄教安是干政核心人物的事实”。

事实上,黄教安被提拔为朴槿惠政府首位法务部长后便被批评曾阻拦过检方对“国家情报院介入大选事件”的调查。之后从2015年6月被任命为国务总理到代行总统职权为止,黄教安一直是现政府任职最久、级别最高的人。此外,在被任命为国务总理之时,黄教安还涉嫌以荨麻疹为由免除兵役并受到了任职资格的怀疑。

虽然要求爽快表明立场的要求铺天盖地而来,但黄教安依旧保持沉默。面对出席2月份国会对政府提问的要求,黄教安在当天向国会表示,由于“担心国政空白”等原因,自己将不会出席。有分析认为,黄教安此举是为了躲避外界对其明确表明是否参选的提问攻势。政界中虽然有部分人士友好地认为黄教安是为了“提高执掌国政能力”,但是更多的人认为此举是为了观察媒体在短时间内的反应而在争取时间。政治评论家刘昌善(音)表示“黄教安已经进入了政治中心,并不顾混乱加深的局面。这有可能给公务员带来错误的信号,所以其应该明确表明不参选的意向并继续正常工作”。刘昌善还批评称,“在野党似乎也认为‘黄教安的参选并无不利’,所以更不能放任这一情况不管”。事实上,在野党内部普遍认为,即便黄教安成为总统候选人,其除了会集结部分强硬保守派外,反而会比潘基文的扩张力低许多。

昔镇桓 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/politics/assembly/781146.html

相关新闻