文本

韩特检组将黑名单嫌疑瞄准朴槿惠总统

《中央日报》报道“朴总统指示制定黑名单”
朴总统方面“将以毁坏名誉和披露嫌疑事实罪等起诉”
特别检察组“根据《特别检察法》召开媒体新闻发布会”,不会做特别回应

1月22日,因涉嫌制作、管理文化艺术界“黑名单”而被拘留的前青瓦台秘书室长金淇春和前文化体育观光部部长赵允旋为接受调查,进入首尔江南区的特检办公室。(图片来源:韩民族日报社)

有关“文化界黑名单”,朴英洙特别检察组的调查正瞄准涉嫌为其最终指示者的朴槿惠总统方向展开。特别检察组于1月22日下午传唤了前天凌晨拘留的前青瓦台秘书室室长金淇春和前文化体育观光部部长赵允旋,对朴总统是否进行指示等问题进行了调查。

当天,据特别检察组透露,在金淇春前室长和赵允旋前部长涉嫌滥用职权的拘捕令上,写有“受朴总统指示,制定黑名单”的句子。世越号惨案发生一个多月后的2014年5月左右,金淇春前室长受朴总统指示向青瓦台各首席室“下达”制定黑名单的命令,同年6月担任政务首席秘书官的赵允旋前部长对这一过程也很清楚。特别检察组将通过对两人的调查,对朴总统的指示内容等进行严密确认。

去年检方调查时,黑名单事件几乎没被曝光,这是此次特别检察组集中调查最突出的成果。不仅对在数次法律争议中成功躲避拘留的金淇春前室长进行了拘留,还首次拘留了现任部长赵允旋部长。而顶层人物朴总统是否指示也将很快浮出水面,因此将对总统弹劾审判带来相当大的影响。

朴总统方面对于“总统指示制定黑名单”的报道表示强烈反对,并将通过民事、刑事途径提起诉讼。有分析称,朴总统方面判断认为,三星李在镕副会长的拘捕令被驳回后,(朴总统)受贿嫌疑调查受阻,而对于极具威胁的黑名单嫌疑摆出强硬的立场,有设下保护网的意图。去年9月崔顺实干政事件正式发酵后,朴总统方面对于特定新闻报道的记者或特别检察组相关人士表示会提起刑事起诉尚属首次。

特别检察组表示,不会对朴总统的威胁性诉讼有过多回应,将集中进行调查。特别检察组发言人李圭哲在当天的例行记者会上表示:“特别检察组目前仅仅是根据《特别检察法》第12条规定召开媒体新闻发布会,不会特别提及(朴总统方面提到的)起诉有关事项。”

崔玹准 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/society/society_general/779788.html

相关新闻