文本

明年一月为韩国“国民大讨论之月”

举行第九次泛国民行动集会的圣诞节平安夜,即12月24日晚,所属“朴槿惠下台青年行动”的年轻人们身着圣诞老人服装,行进道青云孝子洞居民中心附近,举着朴槿惠总统模型和手铐模型。(图片来源:韩民族日报社)

广场上的烛光自新年伊始就进入创造大韩民国新格局的国民大讨论。

12月25日朴槿惠政权下台紧急国民行动提议,下月以“为了新的大韩民国要做什么”为主题进行为期一个月的国民大讨论会。下台行动市民参与特别委员会表示,“将2017年1月变成市民们每家每户每个职场等在生活中讨论创建崭新大韩民国的‘国民大讨论之月’”。下台行动表明提案的理由是,“通过整理国民对我国社会有什么要求,准备尝试新的市民参与活动,将主导朴槿惠下台政局的900万烛光的‘广场民主主义’扩展为‘生活中的民主主义’”。

市民们临近年末会参加各种聚会,如家族聚会、朋友聚会、广场讨论会、烛光集会和乡村聚会等,在各式各样的聚会上展开讨论如何创建大韩民国新格局,并将结果上传至下台行动在互联网上开设的网民之家“国民TALK”(www.citizen2017.net)。下台行动将和专家们一起遴选内容,归类到“100大烛光的要求”,并计划随后推进“为解决100大要求进行的第二次讨论”,再以此内容为基础将旨在打造崭新大韩民国的国民的心声传达给政界,或者作为下台行动的课题开展活动。下台行动预计将进行“手机国民投票”以选出通过国民大讨论收集到的意见的主要内容。

黄圣贤(音)活动家表示,“从‘朴槿惠下台方案’等短期课题到政治改革、财阀改革、教育改革和国家改革等中长期课题,主题由参与者自由选定,下台行动将负责汇集和整理的工作”。

下台行动为了国民们的参与和讨论活跃度,于12月10日组成了市民参与特别委员会,四天后在韩国全国代表者会议上通过了推进“国民大讨论之月”的决议。此外,为了准备一月大讨论之月,预计将于12月27日在首尔中区贞洞弗朗西斯库斯(Franciscus)会馆里召开全国讨论活动家集体谈论会议。

金圭南(音) 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/society/society_general/776033.html

相关新闻